Post on 27/12/2018

คาร์ลอส โรอา ผู้เมินข้อเสนอ “แมนยู” เพราะเชื่อว่าโลกจะแตกซะก่อน

ย้อนกลับไปก่อนช่วงก่อนเริ่มสหัสวรรษใหม่ ตอนนั้นคนต่างพากันกังวลถึงเรื่อง โลกแตก” หรือ วิกฤต Y2K” ที่ว่ากันว่าอาจนำไปสู่จุดจบของมนุษยชาติตามคำทำนายของนอสตราดามุส และถึงวันแห่งการพิพากษาตามความเชื่อของชาวคริสต์

หนึ่งในคนที่เชื่ออย่างจริงจังว่า ปี 2000 จะเป็นปีแห่งจุดจบก็คือ คาร์ลอส โรอา นายประตูชาวอาร์เจนตินา ผู้ทำให้อังกฤษตกรอบฟุตบอลโลกปี 1998 ที่ฝรั่งเศส ด้วยการเซฟลูกยิงจุดโทษของ พอล อินช์ และ เดวิด แบตตี ทำให้อาร์เจนตินาก้าวสู่รอบถัดไป ก่อนที่จะไปพ่ายให้กับฟลายอิงดัตช์แมนในรอบควอเตอร์ไฟนอล

ฟอร์มอันโดดเด่นของเขาในตอนนั้นทำให้ไปเข้าตาแมวมองของปีศาจแดง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่กำลังมองหาตัวแทนของ ปีเตอร์ ชไมเคิล นายประตูระดับตำนาน และมีข่าวว่าแมนยูก็ได้ยื่นข้อเสนอให้กับเขาแล้วด้วย แต่เขากลับเลือกที่จะแขวนถุงมือกลางคันในวัยเพียงแค่ 29 ปี ขณะอยู่กับสโมสรรีลมายอร์กาในสเปน ด้วยเหตุที่เขาเชื่อว่า เข้าปี 2000 โลกก็จะแตกแล้ว เขาจึงขอหลบไปอยู่ในป่าในเขากับครอบครัวที่บ้านเกิดดีกว่า

ตอนนั้นโรอาได้หันมานับถือศาสนาคริสต์นิกายเซเวนเดย์แอดเวนทิสต์อย่างเคร่งครัด ถือศีลกินผักไม่ยุ่งเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ ไปไหนมาไหนก็ต้องพกคัมภีร์ไบเบิลอยู่เสมอ และด้วยพฤติกรรมการกินที่ไม่เหมือนใครก็ทำให้เขาได้ฉายาว่า ไอ้ผักกาด” 

ปี 2000 จะเป็นปีที่ยากลำบากโลกตอนนี้มีทั้งสงคราม ความหิวโหย โรคระบาด ความยากจน และปัญหาน้ำท่วม ผมบอกคุณได้เลยว่า ใครก็ตามที่ไม่มีจิตวิญญาณเชื่อมต่อถึงพระผู้เป็นเจ้า และใช้ชีวิตอย่างที่พระองค์ปรารถนา จะต้องเจอกับเรื่องไม่ดีแน่ๆ” โรอากล่าว (เดอะการ์เดียน)

แต่แล้วปี 2000 กลับไม่ได้เกิดหายนะอะไรอย่างที่ใครคาดการณ์เอาไว้ ถึงอย่างนั้นก็ไม่ได้ทำให้โรอารู้สึกเสื่อมศรัทธาในนิกายที่เขานับถือ และบอกว่าการได้หยุดพักในคราวนั้นทำให้เขามีความสุขมากขึ้น และพร้อมที่จะกลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้ง

เขาเดินทางกลับมาเล่นให้กับมาร์ยอกาตามเดิม พร้อมกับยื่นข้อเสนอกับทางสโมสรว่า เขาจะไม่ขอลงเล่นในวันเสาร์ เนื่องจากนิกายของเขาถือว่าวันเสาร์เป็นวันสะบาโตที่ทุกคนจะต้องหยุดพักไม่ทำงาน ต่างจากชาวคริสต์นิกายอื่นที่ถือเอาวันอาทิตย์เป็นวันสะบาโต ซึ่งทางสโมสรก็ไม่ติดขัดอะไร

โรอาเคยพูดถึงการตัดสินใจเลิกเล่นที่ทำให้เขาพลาดโอกาสที่จะร่วมสโมสรดังจากเกาะอังกฤษว่า

มันมีรายงานออกมาว่าผมกำลังจะย้ายไปร่วมทีมแมนยูไนเต็ด ปกติผมไม่ได้สนใจเรื่องราวในหนังสือพิมพ์เลยครับ แต่ข่าวนี้ก็เป็นเรื่องที่ยากจะพลาดได้ ข่าวบอกว่า พวกเขายื่นข้อเสนอมา 10 ล้านดอลลาร์ แต่มันก็ไม่ได้มีการยื่นเข้ามาอย่างเป็นทางการ ผมคงรู้สึกเป็นเกียรติมากครับถ้าได้เล่นกับพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาก็เพิ่งคว้าสามแชมป์มาหมาดๆ (Four Four Two)

เขายอมรับว่าการกลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้งกับมายอร์กาไม่ง่ายเหมือนก่อนด้วยการแข่งขันที่สูงมาก เขาเคยไปทดสอบฝีเท้ากับอาร์เซนอลก็ไม่ได้สัญญาเนื่องจากช่วงนั้นเขาไม่ค่อยได้เล่นทีมชาติแล้ว หนังสือเดินทางยุโรปก็ไม่มี 

ตอนหลังเขาได้รับโอกาสจากอัลบาเซเต (2002) ซึ่งเขาก็รีบคว้าไว้ทันที แม้จะต้องลงไปเล่นในลีกล่างแต่แล้วพระเจ้าก็ได้ส่งบททดสอบสำคัญมาให้ผมอีกครั้ง ผมเป็นมะเร็งลูกอัณฑะ ผมเคยเจอการทดสอบแบบนี้มาแล้วตอนเล่นให้กับราซิงสโมสรแรกของผมตอนออกทัวร์ไปคองโกแล้วติดมาลาเรียกลับมา

อาการป่วยในคราวนั้น (2004) ทำให้เขาต้องออกจากเกมฟุตบอลอีกครั้ง แต่ใจนักสู้และศรัทธาของเขาทำให้เขาเอาชนะโรคร้ายและกลับมาลงเล่นอีกครั้งให้กับทีมในบ้านเกิด ก่อนที่จะแขวนถุงมืออย่างจริงจังในปี 2006 และหันมาเป็นโค้ชแทน

ที่มา 

https://www.theguardian.com/football/blog/2016/sep/23/joy-of-six-footballers-who-voluntarily-retired-in-their-20s

https://www.fourfourtwo.com/features/carlos-roa-what-happened-next

 

เรื่อง: วันชนะ กล่ำแก้ว


The People

กองบรรณาธิการ

Related

“ที่หนึ่งไม่ไหว!” 19 ปีของ ลี ชอง เหว่ย นักแบดฯ กับมะเร็งที่พรากโอกาสพิชิตเหรียญทองโอลิมปิก

บรูโน่ แฟร์นันเดส ตำนาน “48 ชั่วโมง” แมนฯยูฯ เจ้าของฉายา “มาเอสโตรสามตา”

ฮิวงะ โคจิโร จากกัปตันซึบาสะ เสือร้ายผู้ใช้ฟุตบอลถีบตัวเองให้พ้นจากความยากจน

คาสเตอร์ เซเมนยา แชมป์โลกวิ่ง 800 เมตรหญิง ที่ถูกตัดสินว่าไม่ใช่ผู้หญิง 

หลุยส์ ซัวเรซ เส้นทางสู่การคว้ารองเท้าทองคำของเด็กกวาดถนน

ไบรอัน ร็อบสัน กัปตันมาร์เวล แห่ง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

นักฟุตบอลตุ๊กตาล้มลุกว่าที่ซูเปอร์สตาร์ที่ชื่อเบนจามิน เดวิส

เคธี ซาวเออร์ส โค้ชเกย์หญิงคนแรกใน NFL ผู้ทลายกำแพงเพศสภาพ ท่ามกลางเกมที่ผู้ชายเป็นใหญ่