ไทลา ซีธอล : ศิลปินหญิงที่พาเพลงชาวแอฟริกันขึ้นชาร์ต Billboard ในรอบ 55 ปี

“ถ้าคุณไม่รู้จักฉัน ฉันชื่อไทลา ฉันมาจากแอฟริกาใต้ ปีที่แล้วพระเจ้าเปลี่ยนชีวิตฉัน ขอบคุณพระเจ้า ขอบคุณทีมงานและครอบครัวของฉัน ฉันรู้ว่าแม่กําลังร้องไห้อยู่ที่ไหนสักที่ในฮอลล์นี้ ขอบคุณแกรมมีสําหรับรางวัลสาขาเพลงแอฟริกัน ถ้าฉันลืมพูดอะไรบางอย่างก็… ฉันได้รับรางวัลแกรมมี”

คำพูดของ ‘ไทลา’  ศิลปินเลือดแอฟริกันตอนขึ้นรับรางวัลแกรมมี 2024 สาขา Best African Music Performance ที่จัดขึ้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2024 ที่ผ่านมา ถ้าพูดแค่ชื่อหลายคนอาจจะไม่รู้จัก แต่ถ้าบอกว่าเธอเป็นเจ้าของเพลงฮิตในติ๊กต็อก หลายคนอาจจะร้องอ๋อ ขึ้นมาทันที 

‘Make me sweat 

Make me hotter 

Make me lose my breath

Make me water’

ส่วนหนึ่งของ ‘Water’ เพลงแจ้งเกิดที่คุณอาจได้ยินสักครั้งในรอบปีที่ผ่านมาผ่านโซเชียลมีเดียต่าง ๆ โดยเฉพาะติ๊กต็อกและยังเป็นเพลงที่ทำให้ไทลา ได้รับรางวัลแกรมมีในวัย 22 ปี ซึ่งถือว่าเป็นศิลปินแอฟริกาใต้คนแรกที่อายุน้อยที่สุดของรางวัลนี้

อาจเป็นเพราะท่วงทำนองและท่วงท่าการโยกย้ายส่ายสะโพกของเพลงนี้ ทำให้ ‘Water’ กลายเป็นเพลงที่ครองใจคนได้ทันทีจนเกิดเป็นชาเลนจ์ที่หลายคนเต้นตามกัน

แต่บอกเลยว่า ความสำเร็จของไทลาไม่ง่ายเลย เพราะเธอต้องผ่านการพิสูจน์ตัวเองให้พ่อแม่เห็นว่าเธอทำได้ และศิลปินแอฟริกันมีที่ยืนในวงการเพลง 

เด็กสาวที่จะไปเป็นดาวประดับวงการเพลง

‘ไทลา ลอรา ซีธอล’ (Tyla Laura Seethal) เป็นชาวแอฟริกันเชื้อสายอินเดีย ซูลู มอริเชียส และไอริช เกิดและเติบโตในเมืองโจฮันเนสเบิร์ก ประเทศแอฟริกาใต้  

ความฝันการเป็นนักร้องของไทลาเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่วินาทีที่เธอแสดง (How Much Is) That Doggie in the Window ที่โรงเรียน 

หลังจากนั้น ไทลาอายุ 11 ปีก็เริ่มใช้เวลาว่างไปกับการออดิชันละครเพลง ร้องเพลง และอัปโหลดเพลงคัฟเวอร์ของศิลปินอย่าง ‘จัสติน บีเบอร์’ (Justine Bieber) ลงช่องยูทูบของเธอเอง

ถึงจะชอบ แต่พ่อและแม่ของเธอไม่อนุญาตให้ลูกสาวใช้โซเชียลมีเดีย ไทลาเลยมักจะแอบใช้โทรศัพท์ของพ่อแม่เข้าไปโพสต์เพลงในอินสตาแกรม เธอยังเคยส่งข้อความถึง ‘เดร็ก’ (Drake) และดีเจ ‘คาเล็ด’ (Khaled) แต่ก็ไม่เคยได้รับการตอบกลับ ซึ่งตอนนั้นเธอก็หวังว่าในอนาคตจะได้ร่วมงานกับศิลปินที่เธอชื่นชอบ

ในที่สุดความทุ่มเทในการไล่ตามความฝันก็เริ่มเห็นผล เมื่อหนึ่งในวิดีโอที่เธอลงไว้ไปถูกตาต้องใจช่างภาพชื่อ ‘การ์ธ ฟอน เกลห์น’ (Garth Von Glehn) เขาจึงส่งอีเมลชวนให้ไทลามาอัดเพลง แต่ไทลาคิดว่านี่อาจเป็นข้อความหลอกหลวง จึงเพิกเฉยกับข้อความนี้เป็นเวลาหลายสัปดาห์ 

แม้ว่าจะตั้งใจเพิกเฉย แต่เธอหยุดคิดเรื่องอัดเพลงไม่ได้ สุดท้ายเธอก็แพ้ใจตัวเอง แล้วตัดสินใจไปอัดเพลงกับการ์ธ

“สุดท้ายฉันก็ไปสตูดิโอทุกสุดสัปดาห์ ในปีสุดท้ายของมัธยม ตอนปลายปีฉันไปบอกพ่อแม่ว่า ฉันพร้อมจะทุ่มเทเวลาทั้งหมดให้กับการเป็นศิลปิน

เมื่อพ่อแม่ได้ยินคำพูดนี้จากปากของลูกสาว พวกเขาไม่พอใจมาก เนื่องจากทั้งคู่ต้องการให้ไทลาเรียนแล้วเก็บอาชีพดนตรีเป็นงานอดิเรก 

ไทลาเล่าว่า “ฉันเคยได้ยินว่ามีผู้หญิงหลายคนในแอฟริกาใต้ที่อยากทำเพลง แต่ไม่ประสบความสำเร็จในแบบที่พวกเขาต้องการ พ่อแม่เลยพยายามห้ามฉัน”

ด้วยวาจาสิทธิ์ของพ่อแม่ ไทลาจำใจลงทะเบียนเรียนมหาวิทยาลัย ในคณะวิศวกรรมศาสตร์ สาขาวิชาเหมืองแร่ แม้จะเข้าใจว่าที่พ่อแม่ไม่สนับสนุนเส้นทางดนตรีก็เพราะรักและเป็นห่วง แต่เมื่อถึงจุดหนึ่งไทลาก็ขอร้องและโน้มน้าวพ่อแม่เป็นครั้งที่ 2 เธอเล่าว่า “ฉันร้องไห้ทุกวัน และบอกพวกเขาว่าฉันต้องการทำสิ่งนี้จริง ๆ และไม่อยากทำอย่างอื่นอีก”

ครั้งนี้ พ่อแม่ใจอ่อนให้เธอทำตามความฝันได้ แต่ตั้งเงื่อนไขว่า หากไม่ประสบความสำเร็จภายในระยะเวลา 1 ปี เธอต้องกลับมาเรียนเหมือนเดิม

นอกจากนี้ ไทลายังมีไอดอลด้านดนตรีอย่าง ‘ริฮานนา’ (Rihanna) หญิงสาวที่เติบโตบนเกาะบาร์เบโดส ผู้กลายเป็นหนึ่งในศิลปินที่ทรงอิทธิพลในอุตสาหกรรมดนตรี และเป็นป็อปสตาร์ที่ทำให้ไทลาเชื่อว่า ‘ถ้าผู้หญิงจากบาร์เบโดสทำได้ แล้วทำไมเธอจะทำไม่ได้’

 

ความฝันที่แขวนอยู่บนเส้นด้ายแห่งเวลา

ไทลาเปิดตัวในฐานะนักร้องคัฟเวอร์ผ่านโซเชียลมีเดียอย่างติ๊กต็อกและอินสตาแกรม 

แล้ววันของเธอก็มาถึง ไทลา ในวัย 19 ปี เปิดตัวซิงเกิลแรกชื่อ Getting Late (2019) ทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์อย่าง ‘คูลดริงค์’ (Kooldrink) เพลงนี้กลายเป็นที่นิยมในทันที และมีผู้เข้าชมเป็นล้านครั้ง จนได้เซ็นสัญญากับค่ายยักษ์ใหญ่อย่าง Epic Records ในปีเดียวกัน

ไทลาเล่าเบื้องหลังของเพลง Getting Late ว่า เพลงนี้ได้รับอิทธิพลมาจากวัฒนธรรมและดนตรีที่หลากหลายในแอฟริกาใต้ โดยเฉพาะแนวเพลง ‘อามาเปียโน’ (Amapiano) ที่มีต้นกำเนิดและเป็นที่นิยมอย่างมากในทวีปแอฟริกา ไทลาจึงนำมาผสมผสานกับป็อป และอาร์แอนด์บี เกิดเป็นซิงเกิลนี้

นักร้องสาวเล่าว่า ส่วนสำคัญที่ Getting Late ประสบความสำเร็จ มาจากความเชื่อมั่นในตนเองและมั่นใจในทีมของเธอมาตลอด เนื่องจากซิงเกิลนี้ปล่อยออกมาโดยไม่มีสปอนเซอร์อยู่เบื้องหลัง มีเพียงเพื่อนสนิทและทีมงานที่รู้จักกันเท่านั้น ต่อมาไทลาก็เดินหน้าปล่อยเพลงอื่น ๆ อีกหลายเพลง ไม่ว่าจะเป็น Overdue, Too Last และ Girl Next Door ft.Ayra Star

 

เขียนประวัติศาสตร์นักร้องสาวแอฟริกาใต้

ปี 2023 ไทลาปล่อยเพลง ‘Water’ ดนตรีที่ผสมผสานระหว่างป็อป อาร์แอนด์บี และยังคงกลิ่นอายของแนวเพลงอามาเปียโน เพลงที่กลายเป็นไวรัลจนทำให้ไทลาเดินขึ้นรับรางวัลแกรมมี 2024 สาขาการแสดงดนตรีแอฟริกันยอดเยี่ยม รวมถึงมียอดสตรีมทะลุ 100 ล้านครั้งบน Spotify ของสหรัฐฯ ซึ่งถือเป็นเพลงแรกของนักร้องจากแอฟริกาใต้ 

พร้อมทั้งเข้าสู่บิลบอร์ด ฮอต 100 ในลำดับที่ 67 เมื่อต้นเดือนตุลาคม 2023 กลายเป็นเพลงเดี่ยวเพลงแรกของนักดนตรีแอฟริกาที่ปรากฏบนชาร์ตในรอบ 55 ปี นับตั้งแต่ ‘Grazing in the Grass’ ของ ‘ฮิวจ์ มาเซเคลา’ (Hugh Masekela) ที่ติดชาร์ตปี 1968  อีกทั้งปี 2024 ไทลากลายเป็นศิลปินแอฟริกันที่ได้รับรางวัลแกรมมี สาขาการแสดงดนตรีแอฟริกันยอดเยี่ยม ทำให้เธอกลายเป็นหนึ่งในศิลปินหน้าใหม่ที่น่าจับตามองขึ้นไปอีกขั้น 

ไม่เพียงแค่ดนตรีเท่านั้นที่โดดเด่น แต่เธอยังมีความสามารถในการออกแบบท่าเต้นด้วย เธอบอกว่าทุกอย่างมันเกิดขึ้นเอง ซึ่งท่าเต้นใน Water อาจคล้ายกับการทเวิร์ก (Twerk) แต่จริง ๆ แล้วการเต้นนี้คือ ‘บาคาร์ดี’ (Bacardi) ซึ่งเป็นการเต้นที่มีรูปแบบมาจากกลุ่มคนผิวดำ โดยเป็นรูปแบบการเต้นที่ทุกเพศทุกวัยสามารถร่วมสนุกได้ เปรียบเสมือนการปลดปล่อยไปกับจังหวะและเสียงเพลงที่ไร้ซึ่งนัยทางเพศหรือสิ่งอื่นใด

ด้วยเพลงและท่าเต้นทำให้เกิดไวรัล #WaterChallenge ตอกย้ำความนิยมของเธอสุดๆ การันตีด้วยการพูดถึงเธอกว่า 1 พันล้านครั้ง ผ่าน #Tyla #Water #WaterChallenge บนติ๊กต็อก

ไทลากล่าวถึงความสำเร็จที่เกิดขึ้นกับตัวเธอกับ Billboard ว่า  “ฉันอิจฉามาก ๆ เวลาฉันดูรายการทีวีอเมริกาแล้ว เห็น คาร์เดเชียน อเดลล์ ริฮานนา ‘บริตนีย์ สเปียร์ส’ (Britney Spears) ‘ไมเคิล แจ็กสัน’ (Michael Jacksons) หรือ นิกกี มินาจ แล้วฉันก็คิดว่า วันหนึ่ง ฉันจะไปยืนอยู่ตรงนั้นให้ได้!

“ฉันเคยอยากเกิดในอเมริกา เพราะคิดว่ามีแค่คนอเมริกันเท่านั้นที่จะมีชื่อเสียงได้ แต่ฉันไม่รู้ว่าคนแอฟริกาจะมีชื่อเสียงได้ แล้วมันเกิดขึ้นกับพวกเรา เพราะมันไม่ค่อยเกิดขึ้นกับคนแอฟริกา โดยเฉพาะแอฟริกาใต้

“มันบ้ามาก ๆ ที่ฉันเป็นแค่เด็กผู้หญิงธรรมดาในแอฟริกาใต้ที่ได้ใช้ชีวิตตามความฝันและได้ใช้ชีวิตที่ฉันอยากจะเป็นมาตลอด”

อย่างไรก็ตาม หลายคนบอกว่า ไทลาอาจเป็น ‘One Hit Wonder’ คือการมีเพลงดังมาก ๆ ที่ดังอยู่เพลงเดียว แต่ความสามารถของไทลาพิสูจน์แล้วว่า ไม่จำเป็นต้องเป็นคนอเมริกา แต่คนแอฟริกาก็มีที่ยืนในวงการเพลง
 

เรื่อง : นิภาภรณ์ แพงจำปา (The People Junior)

ภาพ : อินสตาแกรม tyla

 

อ้างอิง :

Get to know Tyla, South Africa’s latest starlet (thenativemag.com)

What Is Tyla’s Ethnicity, and Who Are Her Parents? Details! (distractify.com)

Tyla | Bilingual | Metal Magazine

Tyla drops three new songs beating the odds of “one hit wonder” allegations  - The Brandon Gonez Show

BBC Sound of 2024: South Africa's Tyla says ‘people are not ready’ for debut album - BBC News

“Water” By Tyla Climbs Billboard Charts, Hits 100 Million Streams On Spotify - World Music Views®

Tyla Talks ‘Water’ Single for The Breakdown: Watch (rollingstone.com)

รู้จัก ‘Bacardi Dance’ ท่าเต้นอันเป็นเอกลักษณ์จากเพลง ‘Water’ (gqthailand.com)

‘This is crazy’, says Tyla after winning her first Grammy (timeslive.co.za)