Post on 28/02/2019

ฟาวัด ข่าน ดาราปากีสถานยอดนิยมแห่งบอลลีวูด ก่อนถูกแบน

ฟาวัด ข่าน ที่ Mehboob Studio วันที่ 29 ตุลาคม 2016 (Bollywood Hungama)

อินเดียและปากีสถานเป็นเพื่อนบ้านที่เป็นไม้เบื่อไม้เมากันมาตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเป็นประเทศเมื่อหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ทั้งสองประเทศทำสงครามปะทะกันด้วยกำลังมาแล้วหลายต่อหลายรอบ กระทบต่อการทำมาหากินของประชาชนสองชาติทั้งที่ทำการค้าข้ามพรมแดน หรือดารานักแสดงที่ทำหน้าที่สร้างความบันเทิงก็ไม่เว้น

“บอลลีวูด” หรือวงการภาพยนตร์ของอินเดียนั้นถือเป็นเบอร์หนึ่งของโลกในแง่ของกำลังการผลิต แต่ละปีมีการผลิตหนังเข้าสู่ตลาดเกือบสองพันเรื่อง และมีผู้ติดตามชมทั่วโลกมากยิ่งกว่าหนังจากฝั่ง “ฮอลลีวูด” หากเปรียบเทียบกันที่จำนวนตั๋วที่จำหน่ายได้ ดารานักแสดงต่างชาติไม่น้อยจึงหาโอกาสมาแสวงโชคในบอลลีวูดเช่นเดียวกับดาราจากฝั่งปากีสถาน

และ ฟาวัด ข่าน (Fawad Khan) ก็เป็นหนึ่งในดาราชาวปากีสถานที่ข้ามฝั่งมาหากินในแดนอินเดียและประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากก่อนที่ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศเป็นเหตุให้ความก้าวหน้าในวงการบอลลีวูดของเขาต้องหยุดชะงัก

ข่านเป็นชาวเมิองการาจี มีพี่น้องอีกสองคน เขาเป็นลูกคนกลางที่นอกคอกเอาดีทางเรียนไม่ได้ และรู้สึกลึก ๆ ว่าพ่อแม่ไม่รักตัวเองเท่าพี่น้องอีกสองคน สมัยเรียนระดับมหาวิทยาลัยเขาก็ไม่ได้ใส่ใจเรียนเท่าไหร่ สิ่งที่เขาสนใจมากกว่าก็คือ “ผู้หญิง” ที่เขาหลงรักซึ่งได้กลายมาเป็นภรรยาของเขาเอง กับเรื่องของการแสดงซึ่งเขาบอกว่าส่วนหนึ่งก็เพราะเขาอยากหนีไปจากเรื่องเรียน แต่ลึก ๆ แล้วเขาก็สนใจการแสดงอยู่ด้วยเหมือนกัน

เขาเล่าว่าตอนอายุ 17 เขาได้แสดงละครเวทีดัดแปลงจากเรื่อง Spartacus ซึ่งผู้กำกับละครเวทีเรื่องนี้ก็เป็นผู้กำกับละครทีวีด้วยแต่เขาไม่ได้รู้อะไรเลย มารู้อีกทีสองปีผ่านไปผู้กำกับคนนี้จึงมาชวนเขาไปเล่นละครทีวีด้วยค่าจ้างตอนละ 3,000 รูปี เขาคำนวณรายได้แล้วก็ตาลุกวาวรีบคว้าโอกาสนั้นไว้ทันที (Images)

แต่ก่อนจะโด่งดังในฐานะนักแสดงเขายังเป็นนักร้องนักดนตรี และเมื่อสร้างชื่อเสียงจนโด่งดังไปทั่วปากีสถาน ข่านก็มีโอกาสได้ไปเปิดตัวในบอลลีวูดกับภาพยนตร์เรื่อง Khoobsurat (2014) ภาพยนตร์ตลกดรามา ที่เขารับบทเป็นเจ้าชายแห่งราชสถานซึ่งเขาได้รับคำชื่นชมในบทบาทนี้อย่างท่วมท้น และยังได้รับรางวัล Filmfare Awards รางวัลใหญ่ในวงการภาพยนตร์อินเดียในสาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม

หลังจากนั้นเขาก็ได้เป็นดาราสมทบในภาพยนตร์อินเดียเรื่อง Kapoor & Sons (2016) รับบทเป็นนักเขียนเกย์ที่ไม่เผยตัว และเช่นเดิมเขาได้รับคำชื่มชมล้นหลามกับบทบาทการแสดงที่สามารถสื่อต่อผู้ชมได้อย่างถึงบทบาท ขณะเดียวกันก็ทำให้แฟน ๆ บางส่วนถึงกับช็อกที่เขากล้ารับบทที่ตัวละครมีวิถีชีวิตที่ขัดต่อหลักอิสลาม ฝ่ายผู้สร้างเองยังนับถือเพราะก่อนจะทาบทามข่านมาเล่น พวกเขาถูกดาราปฏิเสธมาแล้วหลายต่อหลายรอบจนเริ่มจะถอดใจจนข่านตอบรับข้อเสนอ ซึ่งก็ทำให้ข่านเองได้รับรางวัลมากมายทั้งรางวัลด้านส่งเสริมความหลากหลายทางเพศ และรางวัลการแสดงจาก Filmfare Award ในสาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมด้วย

ในปี 2016 เขายังได้เล่นหนังอินเดียในบทบาทเล็ก ๆ อีกไม่กี่เรื่อง ก่อนที่ความรุนแรงในรัฐชัมมูและกัศมีร์จะระเบิดขึ้นอีกครั้งในเดือนกันยายนปีเดียวกัน หลังผู้ก่อการร้ายที่กบดานในฝั่งปากีสถานแสดงความไม่พอใจที่ผู้นำร้ายหนึ่งถูกสังหารจึงได้ลอบโจมตีค่ายของทหารอินเดียในกัศมีร์จนทำให้เจ้าหน้าที่อินเดียเสียชีวิต 17 ราย ฝ่ายอินเดียก็เอาคืนด้วยความรุนแรงรุกเข้าไปในดินแดนกัศมีร์ที่ครอบครองโดยปากีสถานเช่นเดียวกัน

ความขัดแย้งคราวนั้นไม่ใช่ครั้งแรกที่กระทบต่ออาชีพนักแสดงของข่าน เดิมข่านมีแผนจะไปเล่นภาพยนตร์บอลลีวูดตั้งแต่ปี 2008 แต่ปีนั้นเกิดความขัดแย้งระหว่างสองประเทศอย่างรุนแรงเช่นกันทำให้เขาต้องเลื่อนแผนไปนานหลายปีจึงได้มีโอกาสเข้ามาแสดงหนังอินเดีย และเพียงไม่กี่ปีหลังจากที่เขาประสบความสำเร็จสร้างชื่อในวงการบอลลีวูดได้ ทั้งสองประเทศก็เกิดความขัดแย้งขึ้นอีก ทำให้มีเสียงเรียกร้องให้วงการบอลลีวูดแบนชาวปากีสถานทั้งหมดในวงการบันเทิง

กลุ่มการเมืองขวาจัดบางกลุ่มถึงกับขู่ในดาราชาวปากีสถานต้องอพยพออกจากประเทศโดยทันทีหากไม่อยากถูกปองร้าย ขณะเดียวกันคนในวงการบางส่วนก็ไม่เห็นด้วยกับการโยนบาปให้กับแสดงชาวปากีสถานที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับความรุนแรง เช่น ซัลมาน ข่าน นักแสดงดังระดับตำนานของอินเดีย (นามสกุลเดียวกันกับฟาวัด ข่าน แต่มิได้มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือด หากเพียงมีพ่อเป็นมุสลิม และมีแม่เป็นฮินดู) แต่เขาก็ไม่อาจขัดต่อกระแสสังคมได้

ฟาวัด ข่าน ในฐานะชาวปากีสถานที่มีชื่อเสียงโด่งดังในอินเดียยิ่งถูกโจมตีหนักเป็นพิเศษ สื่ออินเดียเรียกร้องให้ข่านออกมาให้แถลงการณ์ประณามการก่อการร้าย โดยโยงว่า ครั้งที่เกิดเหตุก่อการร้ายในเปศวาร์ (2014) ข่านยังเคยออกมาประณามผู้ก่อเหตุ แต่เมื่อเกิดเหตุก่อการร้ายในฝั่งกัศมีร์ของอินเดียเหตุใดข่านจึงได้แต่นิ่งเฉย? (The New York Times)

ข่านไม่ได้ตอบโต้เสียงวิจารณ์โดยตรง แต่เมื่อ Scroll.in สื่ออิสระของอินเดียซึ่งมักจะวิจารณ์รัฐบาลของนเรนทรา โมดีอยู่บ่อย ๆ ตั้งคำถามกับข่านถึงหน้าที่ของนักแสดงในการแสดงความเห็นในประเด็นสาธารณะเขาได้ให้คำตอบว่า

“ในความเห็นของผมถ้าใครอยากจะยืนข้างอะไรสักอย่าง คน ๆ นั้นจะต้องศึกษาเรื่องนั้นมาเป็นอย่างดี ตอนนี้เราอยู่ในยุคของวิกิพีเดีย มันน่าเศร้าที่มีคนซึ่งไม่ได้รู้อะไรมากมายในเรื่องนั้น ๆ แต่กลับชอบเข้าไปถกเถียงอย่างเผ็ดร้อนทั้งที่ไม่ได้รู้บริบทของเรื่องนั้น ๆ ผมเองก็ตกเป็นเหยื่อเช่นกัน ถ้าผมจะพูดเกี่ยวกับเรื่องอะไร ผมจำเป็นต้องศึกษาเรื่องนั้นก่อน ผมต้องมองให้เห็นในทุกแง่มุม”

ในเหตุการณ์ล่าสุดหลังการโจมตีในเขตกัศมีร์ที่อินเดียครอบครองด้วยระเบิดฆ่าตัวตายเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา (2019) ทำให้เจ้าหน้าที่ของอินเดียเสียชีวิตกว่า 30 ราย ซึ่งกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่มีฐานปฏิบัติการอยู่ในฝั่งปากีสถานออกมาแสดงความรับผิดชอบ ทำให้ทั้งสองประเทศเข้าสู่ภาวะตึงเครียดอีกครั้ง และวงการบอลลีวูดก็แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันด้วยการประกาศแบนงานของคนบันเทิงปากีสถานเช่นเดิม ไม่ว่าพวกเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องหรือไม่ก็ตาม


ผู้เขียนเนื้อหาด้านประวัติศาสตร์ สังคม และต่างประเทศ