ย้อนกลับไปหลายปีก่อน อาห์เหม็ด เบสต์ (Ahmed Best) คือนักแสดงและนักดนตรีหน้าใหม่ ที่กำลังรอคอยโอกาสดี ๆ เข้ามาในชีวิต เขาก็เหมือนกับนักแสดงหน้าใหม่คนอื่น ๆ ที่มักจะออกไปแคสติ้งบทต่าง ๆ โดยที่ไม่รู้ว่าตนจะได้รับโอกาสนั้นหรือไม่ แต่แล้วการรอคอยของเบสต์ก็สิ้นสุด เมื่อ Lucasfilm บริษัทผู้ผลิตหนังแฟรนไชส์ระดับโลกอย่าง Star Wars ได้ติดต่อเขากลับมา พร้อมกับบอกว่าอยากให้เขามารับบท ‘จาร์จาร์บิงส์’ ตัวละครสำคัญในหนัง Star Wars ภาคแรก (The Phantom Menace)
ตอนนั้นโรบิน เกอร์แลนด์ ผู้คัดเลือกนักแสดงคนสำคัญของ Lucasfilm กำลังมองหานักแสดงที่จะสามารถถ่ายทอดบทบาทของจาร์จาร์บิงส์ สิ่งมีชีวิตจากดาวเคราะห์นาบู ให้ออกมาเป็นธรรมชาติที่สุดทั้งด้านร่างกายและเสียง ซึ่งหลังจากแคสติ้งนักแสดงมากมาย เกอร์แลนด์ก็รู้สึกว่าถูกใจกับการแสดงของเบสต์เป็นพิเศษ
“จาร์จาร์บิงส์คือตัวละครตัวสุดท้ายที่เราแคสติ้งนักแสดง ฉันต้องการนักแสดงที่สามารถฉายแง่มุมทางกายภาพของตัวละครได้จริง ๆ และต้องมีเสียงที่สามารถพูดออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติด้วย ซึ่งมันยากมากที่จะพบสิ่งนั้นในนักแสดงคนเดียว และเบสต์ทำออกมาได้ดีมาก จนฉันไม่สามารถละสายตาไปจากเขาได้เลย”
[caption id="attachment_24397" align="aligncenter" width="630"]
จาร์จาร์บิงส์[/caption]
ย้อนกลับไปในปี 1999 เทคนิค motion capture หรือการนำเอาเทคโนโลยีที่ใช้ในการตรวจจับการเคลื่อนไหวมาใช้สร้างสรรค์ตัวละครถือเป็นเรื่องใหม่ของอุตสาหกรรมฮอลลีวูด ตอนนั้น จอร์จ ลูคัส ผู้กำกับและบิดาแห่ง Star Wars ตัดสินใจใช้เทคนิคนี้กับตัวละครจาร์จาร์บิงส์ที่รับบทโดยเบสต์ จาร์จาร์บิงส์ถือเป็นตัวละครที่สร้างสีสันให้ Star Wars เป็นอย่างมาก ด้วยลักษณะนิสัยที่ร่าเริงและซุกซน แม้บางครั้งอาจจะมีโมเมนต์ที่น่ารำคาญไปบ้าง แต่มันก็ยังเป็นตัวละครที่ใครหลายคนชื่นชอบ
“เหรียญมักจะมีสองด้านเสมอ...” แต่อีกด้านก็มีแฟนหนังจำนวนไม่น้อยที่ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ถึงรูปร่างหน้าตาและความสามารถของตัวละครตัวนี้โดยใช้ถ้อยคำรุนแรง นอกจากนี้ยังลามไปลงกับคนที่รับบทอย่างเบสต์อีกด้วย
“เคยมีคนมาพูดกับผมว่า ‘ไอ้ตัวละครบ้านี่ทำลายความสุขวัยเด็กของฉันเลย’ ซึ่งเรื่องแบบนี้มันทำใจยากอยู่นะสำหรับนักแสดงหน้าใหม่อายุ 25 ตอนนั้น” เบสต์เล่าย้อนความหลัง
ตอนแรกเบสต์คิดว่านี่อาจเป็นเพียงพายุก้อนใหญ่ที่คงจะมีวันผ่านไป แต่แล้วเขากลับต้องมาเจอพายุลูกใหญ่กว่าในเวลาต่อมา กระแสการโจมตีเบสต์หนักขึ้นเรื่อย ๆ (แต่ไม่เป็นข่าว) ถึงขั้นมีแฟนบางคนทำเว็บไซต์ชื่อว่า “จาร์จาร์บิงส์ต้องตาย” ขึ้นมาพร้อมกับเนื้อหาที่โจมตีตัวละครนี้อย่างหนัก
หลังจากมีกระแสด้านลบออกมาไม่ขาดสาย ทำให้ Star Wars ภาคต่อไปอย่าง Attack of the Clones (2002) ได้ลดบทบาทของจาร์จาร์บิงส์ลงอย่างเห็นได้ชัด
“ผมได้ทำงานของผมแล้ว ผมว่ามันน่าทึ่งในระดับหนึ่งเลยแหละที่ทำให้ทุกคนเชื่อว่าตัวละครนี้มีอยู่จริง จอร์จ (ลูคัส) บอกกับผมว่าคุณต้องทำมันให้ได้ และผมก็ทำได้ ท่ามกลางความจริงที่ว่าทุกคนเกลียดจาร์จาร์ ซึ่งสุดท้ายผมก็ได้ทำงานในส่วนของผมแล้ว” เบสต์ออกมาพูดถึงตอนที่เขาต้องก้มหน้าเล่นบทนี้ต่อ ท่ามกลางกระแสโจมตีอย่างหนัก
เบสต์ที่ได้รับผลกระทบเต็ม ๆ จากตัวละครนี้ เคยออกมาเปิดเผยว่าเขาโดนแฟน Star Wars กลุ่มนี้ส่งจดหมายต่อว่าอย่างหนัก และถึงขั้นมีจดหมายขู่ฆ่าส่งตรงมาถึงบ้านเลยทีเดียว ซึ่งเบสต์เคยออกมายอมรับว่า การรับบทนี้ได้ทำลายความสุขในชีวิตเขาไปไม่น้อย
“ผมต้องสูญเสียน้ำตา ได้รับความเจ็บปวดอย่างหนัก เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องสุดเฮงซวยที่ผมต้องรับมือกับมันให้ได้”
เบสต์เล่าว่า ช่วงแรกที่เขาโดนกระแสโจมตีนี้ เขารับรู้ถึงลางสังหรณ์ที่ว่าเส้นทางในวงการฮอลลีวูดของเขาเดินมาถึงทางตันเสียแล้ว เบสต์เล่าด้วยว่า เขาจิตตกถึงขนาด จอร์จ ลูคัส ต้องต่อสายตรงมาหาเพื่อพูดให้กำลังใจ
“มันยากมากที่จะพูดความรู้สึกข้างในออกมา ผมรู้สึกว่าตัวเองประสบความสำเร็จและล้มเหลวในเวลาเดียวกัน เหมือนผมกำลังจ้องดูตอนอวสานของตัวเอง ก่อนที่ทุกอย่างจะเริ่มต้นเสียอีก เขา (ลูคัส) พูดกับผมว่าเรื่องแบบนี้เคยเกิดขึ้นกับตัวละครก่อนหน้านี้ทั้งนั้น อีวอกส์, ชิวเบ็กก้า หรือแม้กระทั่งแลนโด้ คาลริสเซียน เหมือนเขาก็รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น”
ด้านลูคัสในฐานะคนสร้างสรรค์ตัวละครนี้ ก็เคยออกมาแสดงความไม่เห็นด้วยกับพฤติกรรมที่แฟนบอยกระทำต่อ เบสต์ผ่านข้อความเชิงเหยียดต่าง ๆ (ซึ่งหลัง ๆ เริ่มลามไปเรื่องเชื้อชาติของตัวนักแสดง)
“เป็นไปได้ยังไงที่คุณเห็นสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกสีส้มแล้วบอกว่ามันเป็นชาวจาไมกัน เรื่องนี้มันตลกสุด ๆ เชื่อเถอะว่าจาร์จาร์ไม่ได้เป็นจาไมกันและอะไรก็ตามที่จินตนาการกัน มีกลุ่มแฟนหนังที่ไม่ชอบพวกลูกสมุนแบบนี้ พวกเขาคงอยากให้หนังมันโหด ๆ แบบ Terminator และพวกเขาก็คงหงุดหงิดและบ่นทุกสิ่งทุกอย่างที่มันดูเด็ก ๆ”
ในปี 2015 เมื่อลูคัสถูกถามว่าตัวละครไหนใน Star Wars ที่เขาอยากเป็นมากที่สุด ลูคัสยิ้มและตอบสั้น ๆ ว่า “จาร์จาร์บิงส์”
“The Phantom Menace คือหนึ่งในหนังที่ผมชอบที่สุด และแน่นอน จาร์จาร์ คือตัวละครโปรดของผม อาห์เหม็ด (เบสต์) แสดงออกมาได้ดีมาก ซึ่งมันยากมาก ๆ ที่จะแสดงออกมาได้ดีแบบนั้น” ลูคัสกล่าวชมเบสต์
หลายปีต่อมา เบสต์ที่ต้องทนกับความรู้สึกแย่ ๆ ในใจมาตลอดหลายปี ออกมาระบายความในใจผ่านทวิตเตอร์ว่า เรื่องนี้เล่นงานเขาหนักถึงขั้นเคยคิดจะฆ่าตัวตาย เพราะทนแรงกดดันจากแฟนหนังที่ข่มขู่เขาไม่ไหว ในปี 2018 เขาโพสต์ภาพตัวเองกับลูกชายบนสะพานบรูคลินที่กำลังมองลงไปที่อ่าวนิวยอร์ก พร้อมกับข้อความที่บอกเล่าว่าเขาเคยคิดจะฆ่าตัวตายบนสถานที่แห่งนี้
“ปีหน้าก็จะครบ 20 ปีที่ผมถูกโจมตีทางสื่ออย่างรุนแรง และสิ่งนั้นก็ยังคงส่งผลกระทบต่ออาชีพการงานของผมจนถึงทุกวันนี้ ที่แห่งนี้คือสถานที่ที่ผมเกือบจะจบชีวิตตัวเองลง มันยังคงเป็นเรื่องยากเสมอที่จะพูดถึงมัน แต่ตอนนี้ผมรอดแล้ว และเด็กตัวเล็กคนนี้คือของขวัญของการมีชีวิตรอดของผม ถ้าเรื่องนี้มันน่าจะเป็นเรื่องเล่าที่ดีในโชว์เดี่ยวของผม ช่วยบอกให้ผมรู้ด้วย”
Star Wars ถือเป็นหนังที่มีฐานแฟนคลับจำนวนมาก บางครั้งทัศนคติของแฟนบอยกลุ่มหนึ่งก็ส่งผลกระทบต่อชีวิตของนักแสดงได้ ซึ่งเบสต์ไม่ใช่กรณีเดียวที่เกิดขึ้น เพราะเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เคลลี มารี ทราน นักแสดงสาวจาก The Last Jedi ก็ตกเป็นเหยื่อของ cyber bully จนทำให้เธอถึงขั้นลบภาพทั้งหมดในอินสตาแกรม
แน่นอนว่ากระแสโจมตีตัวละครของเบสต์ ส่งผลกระทบกับเขาไม่ใช่เพียงแต่ในจอเท่านั้น หลังการแสดงเป็นจาร์จาร์บิงส์ เบสต์ก็แทบไม่ได้รับบทใหญ่ ๆ จากหนังระดับท็อปอีกเลย ปัจจุบันเขาผันตัวมาทำงานเพลง รวมถึงงานเบื้องหลังต่าง ๆ ในวงการบันเทิง และหลังจากโดนมรสุมชีวิตก้อนโตถาโถม ตอนนี้เบสต์ก็ค้นพบความสุขที่ปราศจากสปอตไลต์สาดส่องแล้ว
“ผมทำหนังมาหลายเรื่อง ซึ่งผมก็ไม่ได้ภูมิใจ 100% หรอก ผมทำเพราะต้องหาเลี้ยงตัวเอง ด้วยความสัตย์จริงเลยนะ ความล้มเหลวและการเป็นคนดำมันน่ากลัวมาก ๆ เพราะคุณก็รู้ว่าเราไม่ได้รับโอกาสมากมายนัก หลังจากรับบทจาร์จาร์ ผมก็แทบไม่ได้รับโอกาสอีกเลย ไม่มีใครพูดว่า ‘คุณรู้ไหมว่าตอนนั้นมันไม่เวิร์กเลย แต่ฉันเชื่อในตัวคุณและคุณเป็นนักแสดงที่ดี’ ผมไม่ได้รับโอกาสอีกเลย ผมโดนขีดฆ่า แต่ทันทีที่ผมเริ่มทำสิ่งที่เป็นของตัวเอง เมื่อนั้นทุกอย่างก็ไปได้ดี”
ที่มา:
https://www.wired.com/2017/07/ahmed-best-jar-jar-binks-new-podcast/
https://www.telegraph.co.uk/films/2018/07/04/jar-jar-binks-actor-says-contemplated-suicide-phantom-menace/
https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-44708983
#ThePeople #Culture #CyberBully #StarWars #AhmedBest #JarJarBinks #สตาร์วอร์ส