เจมส์ คาเมรอน: กับการถ่ายทำหนัง ‘คนเหล็ก’ ภาคแรกแบบ ‘กองโจร’
หากนึกถึงภาพยนตร์ไซไฟ-แอ็กชัน-ระทึกขวัญอมตะอย่าง ‘The Terminator’ จากฝีมือของ เจมส์ คาเมรอน (James Cameron) คำว่า ‘ทุนต่ำ’ อาจไม่ใช่สิ่งแรกที่หลายคนนึกถึง เพราะนี่คือหนังที่ดันให้ อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ (Arnold Schwarzenegger) ลินดา แฮมิลตัน (Linda Hamilton) และ ไมเคิล บีห์น (Michael Biehn) ได้ขึ้นมาเป็นดาราแถวต้น ๆ ของฮอลลีวูดในชั่วข้ามคืน ส่วนเจมส์ คาเมรอนก็กลายมาเป็นผู้กำกับเกรดเอที่ได้รับการยอมรับจากฮอลลีวูดไปตลอดกาล
แต่เบื้องหลังความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้กลับเต็มไปด้วยอุปสรรคมากมาย โดยหลักแล้วก็มาจากสตูดิโอที่ไม่มีความเชื่อมั่นในตัวภาพยนตร์แม้แต่น้อย รวมไปถึงนักแสดงอย่างอาร์โนลด์และแฮมิลตันที่มองว่ามันอาจเป็นแค่หนังแอ็กชันเกรดบีเท่านั้น
อุปสรรคเริ่มจากค่ายหนังไม่ได้ใส่ใจกับ ‘โปรเจกต์’ นี้เท่าไรนัก และมองว่ามันเป็นแค่ฝันบ้าของคาเมรอนเท่านั้น เขาต้องใช้เวลาโน้มน้าวค่ายหนังอยู่นานกว่าจะยอมไฟเขียวให้เริ่มลงมือได้ แต่ทุนที่คาเมรอนได้มาเพื่อถ่ายทำมีเพียงแค่ 6.4 ล้านเหรียญสหรัฐเท่านั้น ซึ่งน้อยกว่าภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ในยุคเดียวกันหลายเท่าตัว
ต้นทุนที่น้อยทำให้ทีมงานต้องหาทางประหยัดงบการถ่ายทำมากที่สุด และพยายามใช้สเปเชียลเอฟเฟกต์อย่างคุ้มค่าที่สุดเท่าที่จะทำได้ อุปกรณ์ถ่ายทำและทีมงานก็ไม่ได้มีมากเท่าเรื่องอื่น หลายครั้งการถ่ายทำฉากต่าง ๆ ถูกขนานนามโดยทีมงานและตัวคาเมรอนว่าเป็นการถ่ายทำแบบ ‘กองโจร’ (guerilla filming) ด้วยซ้ำ
คาเมรอนและทีมงานมักออกลาดตระเวนไปทั่วทุกมุมเมืองลอสแอนเจลิสเพื่อหาโลเคชั่นที่เหมาะสม และเมื่อได้สถานที่ พวกเขาก็ต้องนัดหมายทีมงานและนักแสดงให้เตรียมตัว
“ผมตระเวนไปทั่วลอสแอนเจลิสกับคนจัดหาสถานที่ พวกเราคอยมองหาถนนที่มีไฟถนนแบบไอปรอทเพราะเราต้องการแสงแบบนั้น”
ทั้งเวลาและงบที่จำกัด การถ่ายทำจึงเป็นไปอย่างต่อเนื่อง ไม่ได้ถ่ายวันละฉากเหมือนภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ
ทีมงานทุกคนต้องเหนื่อยกันเป็นพิเศษ และใช้เวลาทั้งวันเพื่อเตรียมตัวสำหรับหลายฉาก เมื่อถ่ายฉากหนึ่งเสร็จ พวกเขาก็จะเตรียมเซตฉากต่อไปทันที
ลินดา แฮมิลตัน ผู้รับบท ซาราห์ คอนเนอร์ ได้แผลฟกช้ำจากการถ่ายทำต่อเนื่องหลายครั้ง และต้องคอยใช้เมคอัพปกปิดรอยฟกช้ำอยู่ตลอด แฮมิลตันเล่าว่าเธอเคยคิดกับตัวเองระหว่างการถ่ายทำว่า
“ตอนที่พวกเขาเอาแขนเหล็กมาบีบคอฉัน ฉันเริ่มคิดกับตัวเองว่า ‘ไอ้ผู้กำกับคนนี้กำลังเชียร์ฝ่ายจักรกลแน่นอน ไม่ใช่มนุษย์’ ”
ส่วนฉากที่ ลินดา แฮมิลตัน กับ ไมเคิล บีห์น หนีไปซ่อนตัวนอกเมืองท่ามกลางหมอกหนา หมอกที่เห็นก็ไม่ใช่ของจริงหรือสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่ทำขึ้น แต่เป็นยาฆ่าแมลง เนื่องจากช่วงนั้นเกิดการระบาดของแมลงวันผลไม้ รัฐบาลแคลิฟอร์เนียจึงพ่นยาฆ่าแมลงไปทั่วรอบนอกลอสแอนเจลิส เจมส์ คาเมรอนไม่มีเวลามาก จึงให้ทีมงานรีบถ่ายทำไปท่ามกลางควันของยาเพื่อเพิ่มอรรถรสในฉากแทน
ระหว่างการถ่ายทำฉากจบของเรื่อง ซึ่งลินดา แฮมิลตันต้องขับรถมุ่งหน้าไปตามถนนท่ามกลางพายุฝนที่กำลังก่อตัว พวกเขาต้องรอจังหวะที่ไม่มีรถบนถนนและแสงแดดกำลังร้อนระอุได้ที่เพื่อสร้างบรรยากาศอยู่นาน
เมื่อถนนโล่ง พวกเขาจึงตั้งกล้องเตรียมถ่ายทำ ตำรวจในท้องถิ่นก็ขับรถมาเจอพอดี และขอดูใบอนุญาตถ่ายทำหนัง
ปัญหาคือพวกเขาไม่ได้มีใบอนุญาตถ่ายทำในพื้นที่เลย โชคดีที่พวกเขาหัวไวพอที่จะตอบไปว่า พวกเขาเป็นแค่กลุ่มนักศึกษาด้านภาพยนตร์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่กำลังถ่ายทำหนังเป็นโปรเจกต์จบอยู่ ตำรวจนายนั้นจึงปล่อยให้พวกเขาถ่ายทำต่อไป
ส่วนซีนสุดท้ายที่คาเมรอนต้องถ่ายเพื่อปิดกองก็คือฉากที่อาร์โนลด์ต้องเดินไปต่อยกระจกรถยนต์มือเปล่าแล้วขโมยรถ ซึ่งฉากนี้มีเพียงคาเมรอนกับอาร์โนลด์เพียงสองคนเท่านั้น ทั้งคู่ต้องรอถ่ายจังหวะที่ไม่มีคนแล้วให้อาร์โนลด์รีบเดินไปต่อยกระจกทันทีแล้วก็ออกไปจากจุดนั้น และเหตุผลที่คาเมรอนเลือกออกกองเพียงแค่ 2 คนคือเพื่อป้องกันไม่ให้ทีมงานคนอื่นต้องโดนหางเลขไปด้วยหากเขากับอาร์โนลด์ถูกตำรวจรวบตัวไปจากการเข้าใจผิดแถมทั้งคู่ยังไม่มีใบอนุญาตถ่ายทำสำหรับเป็นข้ออ้างได้
เมื่อถึงเวลาออกฉาย ผลงานที่สตูดิโอแทบไม่เหลียวแลเรื่องนี้กลับประสบความสำเร็จอย่างสูงมาก สามารถกวาดรายได้ไปถึง 78.3 ล้านเหรียญสหรัฐ จนเรียกได้ว่าเป็นม้ามืดแห่งปี 1984 และปัจจุบันได้ถูกบรรจุชื่อในสถาบันด้านภาพยนตร์หลายแห่งว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ควรหาดูสักครั้งก่อนตาย
เรื่อง: อันโตนิโอ โฉมชา
ที่มาภาพ: IMDB, MGM Pictures, The Terminator (1984)
อ้างอิง :
https://ew.com/.../2014/07/17/the-terminator-oral-history/
https://www.thethings.com/the-truth-about-filming-the.../
https://www.cracked.com/article_24901_6-blockbuster...
https://screenrant.com/piranha-2-inspired-james-cameron.../
https://www.imdb.com/title/tt0088247/trivia/
https://www.thethings.com/terminator-things-we-had-no.../
#ThePeople #Culture #JamesCameron #Terminator #LindaHamilton #MichaelBiehn #ArnoldSchwarzenegger