‘เปโดร ปาสคาล’ เด็กจากครอบครัวผู้ลี้ภัย สู่นักแสดงเจ้าพ่อซีรีส์ฮิต จาก GOTs ถึง Last of Us

• เปโดร ปาสคาล แสดงในซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง และล่าสุดก็โดดเด่นในซีรีส์ The Last of Us ของ HBO
• พ่อแม่ของเปโดร ปาสคาล เคยลี้ภัยทางการเมือง ก่อนที่จะมาลงเติบโตในสหรัฐอเมริกา และเข้าสู่เส้นทางสายการแสดง

‘เปโดร ปาสคาล’ (Pedro Pascal) นักแสดงหนุ่มมีผลงานการแสดงที่โด่งดังอย่างซีรีส์เรื่อง ‘Game of Thrones’ บทบาทครั้งนั้นทำให้ตัวละครของเขาได้รับความสนใจ เปโดร ยังเดินบนเส้นทางอาชีพนักแสดงและมีผลงานการแสดงที่น่าประทับใจอีกหลากหลายเรื่อง จนตอนนี้ใ คร ๆ ต่างเรียกเขาว่า ‘เจ้าพ่อซีรีส์’ ไปเสียแล้ว

เปโดร เริ่มเป็นที่คุ้นหน้าคุ้นตาบนจอภาพยนตร์ในช่วงปี 1990 และต้นปี 2000 จนช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเขาก็ได้กลายนักแสดงที่โดนเด่นมากคนหนึ่ง 

เปโดร เป็นนักแสดงเชื้อสายชิลี-อเมริกัน เกิดที่ซาติอาโก ประเทศชิลี เมื่อวันที่ 2 เมษายน ปี 1975 ชีวิตของครอบครัวเปโดร ดูจะไม่ราบรื่นนัก เพราะพ่อแม่ของเขาต้องลี้ภัยทางการเมืองมายังประเทศเดนมาร์กพร้อมกับพี่สาวของเขาตอนที่เธอยังมีอายุเพียง 9 ขวบ ก่อนที่จะลงหลักปักฐานที่เท็กซัสในท้ายที่สุด

เปโดร โตขึ้นมาโดยสามารถพูดสเปนและภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ด้วยความที่พ่อของเขามักจะพาครอบครัวไปดูหนังในโรงภาพยนต์ร่วมกัน ทำให้ภาพยนตร์กลายมาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเขา

วัยเด็กของเปโดร ไม่ได้มีเพื่อนมาคอยเล่นด้วยเหมือนเด็ก ๆ คนอื่น แต่เขามักจะจินตนาการถึงสถานการณ์ต่าง ๆ เช่นจิตนาการว่าเขาอยู่ในหนังเรื่อง Indiana Jones และจะเล่นฉากนั้นซ้ำอีกครั้ง ซึ่งนั่นทำให้เขาเคยทำแขนซ้ายของเขาเองหักถึงสามครั้งด้วยกัน

หลังจากที่เขาเรียนจบเกรด 5 ครอบครัวก็ย้ายมาที่แคลิฟอร์เนีย เพราะพ่อของเขาได้งานในเขต Orange ตอนเขาใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นก็มักจะโดนกลั่นแกล้ง

“มันเป็นสองปีที่ยากลำบากมาก ๆ เลย” เขาเล่า “การกลั่นแกล้งมันเยอะมาก” ต่อมาเปโดร เข้าศึกษาศิลปะการแสดงที่ NYU’s Tisch School of the Arts 

หลังการจากไปของแม่ผู้เป็นที่รัก เขาเปลี่ยนชื่อที่ใช้เรียกเขาในวงการเป็น ‘Pascal’ จากเดิมที่เคยเป็น ‘Balmaceda’ (จากชื่อเต็ม José Pedro Balmaceda Pascal) เพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ผู้ล่วงลับ เขายังให้สัมภาษณ์กับ Variety เมื่อปี 2020 ถึงอีกเหตุผลหนึ่งว่า ชาวอเมริกันดูจะออกเสียงชื่อเก่าของเขาไม่ถนัดปากเสียเท่าไหร่

หลังจากมีบทบาทการแสดงบนหน้าจอทีวีเมื่อช่วงต้นของอาชีพ เปโดร สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองจากการรับบทบาทสำคัญสองบทหลัก หนึ่งในนั้นคือบท โอเบริน มาร์เทลล์ (Oberyn Martell) ในซีรีส์ Game of Thrones ซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอีกเรื่องในประวัติศาสตร์ และบทนักล่าค่าหัวในซีรีส์ The Mandalorian ในจักรวาล Star Wars ยุคดิสนีย์

ล่าสุด ปี 2023 ผลงานการแสดงในซีรีส์ที่สร้างมาจากวิดีโอเกมอย่าง The Last of Us ที่เปโดร ได้รับบทเป็นโจล มิลเลอร์ (Joel Miller) เมื่อผลงานเด่นของเขาเป็นซีรีส์แทบทั้งหมด ไม่แปลกใจเลยถ้าเขาถูกเรียกว่า “เจ้าพ่อซีรีส์” 

หากย้อนไปก่อนหน้านี้ ในช่วงแรกในเส้นทางอาชีพของเปโดร เขามีส่วนร่วมในการรับบท Ed Indelicato ในตอนนำร่องของทีวีซีรีส์ Wonder Woman ที่จะฉายเมื่อปี 2011 ของผู้กำกับ David E. Kelley แต่ซีรีส์นี้โดน NBC (National Broadcast Company) พักไปเสียก่อน เหตุผลที่เป็นแบบนั้นก็ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ภายหลัง ผู้กำกับอย่างเดวิด ได้ออกมาบอกว่า เขาทำผิดพลาดไป โดยการออกแบบนำเสนอตัวละครออกมาค่อนข้างเป็นไปในทางน่าผิดหวังมากกว่าที่จะออกมาในโทนสนุกสนาน

ถึงแม้งานแรกกับทาง DC จะโดนพับเก็บไป แต่การร่วมงานกันของเปโดร กับทาง DC ก็ยังไม่จบเพียงเท่านั้น เพราะเปโดรได้กลับมาร่วมถ่ายทำและรับบท Maxwell Lord ในภาพยนตร์ Wonder Woman 1984 (2020) สำหรับตัวภาพยนตร์เองก็โดนแฟน ๆ วิจารณ์อย่างหลากหลาย แต่การแสดงของเปโดร เป็นที่ชื่อชอบอย่างมากในหมู่แฟน ๆ ในแง่ของการแสดงบทนี้ออกมาเป็นนักธุรกิจอ่อนแอที่ชอบอะไรผิดศีลธรรมเสียเหลือเกิน

ต่อมาเป็นอีกหนึ่งบทใหญ่ในเส้นทางอาชีพของเขาเลยก็ว่าได้ นั่นคือการร่วมเล่นในซีรีส์มหากาพย์ศึกชิงบัลลังก์ Game of Thrones ถึงแม้เขาจะโผล่มาแค่ 7 ตอน แต่ก็ทำผลงานได้ออกมาเป็นที่น่าจับตาเลยทีเดียว

บทที่เขาได้รับคือบท ‘Oberyn Martell’ เขาแสดงบทนี้จากความกระหายใคร่รู้ของเขา เพื่อสะท้อนมิติของตัวละครที่สนใจเพียงความสุขชั่วขณะมากกว่าทรมานศัตรูของเขาในระยะยาว การถ่ายทำซีรีส์เรื่องนี้มีนักแสดงมากความสามารถอีกหลายคน แต่เปโดร ก็ทำผลงานออกมาได้ดีไม่ด้อยไปกว่าใครเลย

ขณะที่ซีรีส์ The Mandalorian ขึ้นแท่นเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ดีที่สุดของฝั่งแฟรนไชส์ สตาร์วอร์ส (Star Wars) เพราะตัวซีรีส์ทำให้เห็นแล้วว่า เรื่องราวที่น่าสนใจของแฟรนไชส์นี้ไม่ได้มีแค่เรื่องของครอบครัวสกายวอล์กเกอร์เท่านั้น สร้างทิศทางใหม่ให้กับแฟรนไชส์

เปโดรได้รับบท ดิน จาริน (Din Djarin) นักล่าค่าหัว ในการเล่นบทนี้เปโดรได้นำเอาลักษณะนิสัยพูดน้อย ต่อยหนักของนักแสดง คลินต์ อีสต์วูด (Clint Eastwood) และจากดาราในหนังแนวคาวบอยอเมริกันมาใช้ในการแสดง ตัวละคร Din Djarin แทบไม่เคยถอดหมวกเหล็กของเขาเลย และด้วยเหตุนี้ทำให้ตัวละครนี้ต้องเน้นไปที่การใช้ภาษากายเป็นหลักและเน้นการกระทำมากกว่าคำพูด

และมาถึงผลงานล่าสุดที่เปโดร ได้รับบทตัวเอกของเรื่องก็คือซีรีส์ The Last of Us ที่กำลังออนแอร์ผ่านสตรีมมิงของ HBO ในบท โจล มิลเลอร์ (Joel Miller) ชายผู้ต้องเอาตัวรอดในโลกที่เต็มไปด้วยซอมบี้ที่หนึ่งในทีมสร้างออกปากชมเองว่า ผลงานซีรีส์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ดัดแปลงจากวิดีโอเกมที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งเลย

ในส่วนรีวิวจากทั้งทางฝั่งแฟน ๆ หน้าเก่าที่ชื่ยชอบวิดีโอเกมและหน้าใหม่ที่เพิ่งมาติดตามจากตัวซีรีส์เองก็เป็นไปในทิศทางที่ดีเยี่ยม คงไม่ต้องเอ่ยปากชมแล้วว่าผลงานการแสดงของเขาในเรื่องจะดีขนาดไหน 

ทั้งซีรีส์ The Mandalorian และ The Last of Us ส่งเปโดร ปาสคาล ขึ้นมายืนเป็นหนึ่งในแถวหน้าของวงการ และบทบาทจากทั้งสองเรื่องนี้ไม่ใช่บทใหญ่เพียงสองบทที่เขาจะได้เล่นอย่างแน่นอน เพราะอนาคตของเขาในวงการซีรีส์และภาพยนต์ยังอีกยาวไกล

 

เรื่อง: ปิยวรรณ พลพุทธ (The People Junior)

ภาพ: ภาพถ่ายเปโดร ปาสคาล จาก Getty Images และโปสเตอร์ซีรีส์จาก Disney/HBO

อ้างอิง:

Biography

Time

Interview Magazine

Variety

Indie Wire

Vulture