Post on 31/08/2021

คุณครูมัตสึซากะ อุเมะ: ด้วยรักและหัวใจสลาย ใต้พื้นผิวของ ‘ชินจัง’

(มีการเปิดเผยเหตุการณ์สำคัญในบทความชิ้นนี้)

‘เครยอน ชินจัง’ การ์ตูนสุดขำที่เป็นขวัญใจคนในครอบครัว ที่ครองความนิยมมาอย่างยาวนานนับตั้งแต่ปรากฏเป็นตอนแรกในนิตยสาร Weekly Manga Action เมื่อเดือนสิงหาคม 1990 ที่ผ่านมา กระทั่งปัจจุบันที่มีทั้งมังงะ / อนิเมะ / อนิเมะฉายโรง จำนวนกว่า 1,000 ตอน นับได้ว่าเป็นการ์ตูนที่ครองใจคนมาหลายต่อหลายรุ่น

แต่ท่ามกลางความขบขัน ความห่าม และความทะลึ่งทะเล้น ของคาแรคเตอร์หลัก-โนฮาระ ชิโนสุเกะ ไม่ว่าจะเป็นนิสัยชอบโชว์ช้างน้อย / เต้นส่ายก้นดุ๊กดิ๊ก หรือกระทั่งความแก่แดดแก่ลมที่นิยมพี่สาวอายุมากกว่า จึงทำให้ Crayon Shin Chan หรือชินจังจอมแก่น เป็นการ์ตูนที่เด็กดูได้ ผู้ใหญ่ก็ชอบในความครบรสจัดจ้าน และการสร้างคาแรคเตอร์ที่โดนใจ

แต่ท่ามกลางคาแรคเตอร์มากมายในเรื่อง กลับมีหนึ่งตัวละครที่ในช่วงแรก ก็เป็นคาแรคเตอร์สุดฮา แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นคาแรคเตอร์เรียกน้ำตาที่สุดในการ์ตุนเรื่องนี้

เรามาทำความรู้จัก คุณครูมัตสึซากะ คุณครูผู้เผชิญหน้ากับความสูญเสีย ในโศกนาฏกรรมอันเหลือเชื่อที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้นในการ์ตูนขำขันเรื่องนี้

 

คุณครูสาวจอมมั่น แต่ดันไร้คนครองคู่

คุณครูมัตสึซากะ อุเมะ คุณครูอนุบาลห้องกุหลาบ ที่เป็นทั้งเสมือนไม้เบื่อไม้เมากับห้องทานตะวันของชินจัง ตั้งแต่ลูกศิษย์ยันคุณครู ด้วยเพราะครูมัตสึซากะ อดีตเคยเป็น OL (Office Lady) จึงเป็น Working Woman ที่เพียบพร้อมไปด้วยความโฉบเฉี่ยวตามแบบสาวสมัยใหม่ ไปจนถึงความหรูหราบ้าแบรนด์เนม คาแรคเตอร์นี้สะท้อนถึงหญิงสาวสมัยใหม่ที่ต้องการยืนหยัดด้วยลำแข้งของตน ซึ่งในช่วงยุค 90s นั้นจะเห็นหญิงสาวชาวญี่ปุ่นมากมาย ที่พยายามจะยืนหยัดเป็นผู้หญิงแถวหน้า ไม่อยากจมอยู่กับเป็นแม่บ้านแม่เรือน คุณครูมัตสึซากะจึงเป็นพิมพ์นิยมของสาวมั่นสมัยใหม่ เธอชอบแข่งขัน และเธอก็ไม่มีวันยอมแพ้ แม้กระทั่งชื่อของเธอ เธอก็ไม่อยากให้เรียก เพราะ “อุเมะ” นั้นแปลว่า “ต้นบ๊วย” แต่มันก็พ้องเสียงหมายถึงชั้น 3 เช่นกัน เธอไม่อยากให้ใครมาเรียกเธอว่าที่ 3 เธอจึงอยากให้เรียก “มัตสึซากะ” มากกว่า

แต่ความมั่นและเพียบพร้อมในชีวิตของเธอ ทำให้เธอ “ครองตัวเป็นโสดมาตลอด 24 ปี” ..นั่นเอง และคนที่ชอบจี้จุดนี้ก็ไม่ใช่ใครที่ไหน นายชินจังตัวดีนี่แหละ

และเพื่อกลบปมด้อยที่ค้างคาในใจ ครูมัตสึซากะเมื่อว่างจากงานสอน ก็มักกระทำการ “นัดบอด” เพื่อหาคู่แท้ แต่เธอก็ไม่เคยเจอคนที่ match กับตัวเองเสียที แม้กระทั่งครอบครัวของเธอจัดการนัดดูตัวให้ ก็ไม่ถูกใจสักครั้ง นัดบอดของเธอจึงมักจบลงที่ร้านโอเด้งริมทาง ก่อนจะเมาแอ๋กลับบ้านนอนเหงาอย่างเดียวดาย

จนกระทั่งวันหนึ่ง บุพเพอาละวาดก็แผลงศรใส่ครูมัตสึซากะ เมื่อเธอเมาแอ๋จนตกบันได เธอจึงต้องไปคลินิกรักษากระดูก จนกระทั่งเธอได้เจอคุณหมอที่ชื่อ “เกียวดะ โทคุโร่”

 

เมื่อศรรัก ปักเข้าไปถึงกระดูก

แรกเห็นคุณหมอโทคุโร่ ก็เหมือนศรรักมาปกกลางอกลงลึกไปถึงกระดูก นอกจากใบหน้าที่หล่อเหลาแล้ว ความใจดีและใจเย็นของคุณหมอโทคุโร่ ก็เปลี่ยนไฟในกายของคุณครูมัตสึซากะให้กลายเป็นน้ำ จนทำให้เธอคลั่งรักคุณหมอ พยายามดิ้นรนที่จะกระดูกหักหลายครั้งเพียงเพื่อขอให้ได้กลับไปหาคุณหมอ

แต่คุณหมอ ดูเหมือนจะสนใจสิ่งอื่นมากกว่า นั่นก็คือ แกเป็นโอตาคุกระดูก คลั่งไคล้ทุกอย่างที่เป็นกระดูก ความรักของทั้งคู่จึงไม่ยอมลงเอยกันเสียที ในขณะที่คุณครูมัตสึซากะเอง ที่รุกหนัก ไม่รอให้ผู้ชายมาจีบตามสไตล์สาวยุคใหม่ ก็เริ่มรู้สึกลังเลว่า ความใจดีผิดปกติของคุณหมอ อาจจะเพราะคุณหมออาจจะรักชอบในเพศเดียวกันก็เป็นได้ จนกระทั่งคุณหมอตัดสินใจจูบคุณครูเพื่อยืนยันความรัก ก็เป็นเสมือนการตอบรับความรักในครั้งนี้ มันจึงเป็นตอนจบของหนังโรแมนติกคอเมดี้ที่คนอ่านเชียร์ให้เกิดขึ้นหลังจากที่ทั้งคู่ทำให้เราลุ้นในความรักกันมาแล้วหลายตอน ทั้งความรักที่ยังไม่ลงล็อคเสียที ทั้งมือที่สามที่มาช่วยกระตุ้นให้ทั้ง 2 รักกันมากกว่าเดิม แต่สุดท้ายทั้ง 2 ก็ก้าวข้ามอุปสรรคและรักกันจนได้

แต่หนัง ‘รอมคอม’ ที่แสนหวาน กลับจบลงด้วยน้ำตา เมื่อคุณหมอโทคุโร่ ขอแฟนสาวเดินทางไกล ไปร่วมกับคณะโบราณคดีเพื่อบินไปทวีปแอฟริกา แรกเริ่มเดิมที คุณครูมัตสึซากะงอนเพราะเป็นแฟนกันไม่ทันไรก็ต้องแยกจากกันอีกแล้ว เธอจึงไม่อยากไปส่ง แต่ชินจังเจ้าเก่ากลับเชียร์ให้คุณครูมัตสึซากะไป เธอจึงขับรถโรงเรียนที่ขณะนั้นกำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่บึ่งไปสนามบินเพื่อส่งคุณหมอโทคุโร่ เขาพยายามทิ้งท้ายด้วยความซาบซึ้ง ก่อนที่คุณครูบอกกับคุณหมอว่า “ที่เหลือฉันจะรอฟังตอนที่คุณกลับมาค่ะ” แต่ใครจะรู้ว่าการ์ตูนแก๊กตลก ๆ ไม่มีพิษภัย จะเรียกความโหดร้ายและความสะเทือนใจให้กับผู้อ่านในตอนต่อมา

เมื่อคุณครูมัตสึซากะ กำลังฝึกทำอาหารเพื่อเตรียมตัวเป็นแม่บ้านที่แสนดี ต้อนรับการกลับมาของคุณหมอที่ตั้งใจจะขอเธอแต่งงาน ระหว่างที่เตรียมตัวนั่งเครื่องบินเพื่อเดินทางกลับ คุณหมอลืมหมวกไว้ที่โรงแรม จึงขอตัวกลับไปโรงแรม กลุ่มผู้ก่อการร้ายได้ระเบิดโรงแรมนั้น และผู้เคราะห์ร้ายที่อยู่ในซากอาคารที่ถล่มนั่นก็คือ คุณหมอโทคุโร่ นั่นเอง ซึ่งคุณครูมัตสึซากะที่กำลังง่วนอยู่ในครัวได้ยินชื่อที่ผู้สื่อข่าวประกาศได้แต่ช็อค และล้มทั้งยืน เมื่อคนรักได้จากไปจากการเป็นเหยื่อของสงคราม

 

การยืนหยัดเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ ของคุณครูมัตสึซากะ

เรื่องราวของคุณครูมัตสึซากะ ถูกเล่าต่อหลังจากสูญเสียคนรักไป นั่นคือการที่เธอเลือกทิ้งชีวิตของตน ไม่ว่าจะเป็นการดื่มเหล้าจนเมามาย จนถูกสั่งให้พักการสอนชั่วคราว เนื่องจากเธอกินเหล้าระหว่างสอน ยันไปมีเรื่องชกต่อยกับแก๊งอันธพาล จนเธอได้จับพลัดจับพลูไปร่วมการแข่งขันชกมวย ไม่ใช่เพราะเธอต้องการเปลี่ยนแปลงตัวเอง แต่เธอหวังว่าการชกต่อยบนสังเวียนนั้นจะทำให้เธอได้จบชีวิตโดยเร็ววัน เธอยืนเป็นเป้านิ่งเพื่อให้คู่ต่อสู้ต่อยจนใบหน้าบอบช้ำ

แต่แล้วก็มีจดหมายฉบับหนึ่งที่คุณหมอโทคุโร่เขียนถึงคุณครูมัตสึซากะก่อนจะสิ้นชีวิต เนื้อความมีอยู่ว่า

“ถึงคุณอูเมะ สบายดีไหมครับ ? ที่ประเทศบานรูซิง (ประเทศที่คุณหมอโทคุโร่ไปขุดซากฟอสซิล) นี่ร้อนมาก ๆ เลยครับ ตอนนี้พวกเรากำลังเตรียมตัวขั้นสุดท้ายเพื่อขุดซากฟอสซิลกันอยู่ ถึงไม่รู้ว่าจะกินเวลานานแค่ไหน แต่ผมจะต้องหาหน้าหมูซอรัสให้เจอให้ได้! จะว่าไป งานขุดหาของผมเป็นการค้นหา ‘อดีต’ ส่วนงานของคุณอูเมะ ก็เป็นงานที่เกี่ยวพันกับ ‘อนาคต’ ใช่ไหมครับ ? ผมละอิจฉาคุณจัง ภาพของคุณที่วิ่งไล่กวดเด็ก ๆ อย่างจริงจังราวกับสัตว์ป่านั้น ช่างเปี่ยมด้วยชีวิตชีวาเหลือเกิน และแม้ว่าคุณจะทำตัวเข้มแข็งต่อหน้าคนรอบข้าง แต่ลึก ๆ แล้ว ก็เป็นคนที่อ่อนไหว ผมหลงเสน่ห์ตรงนั้นของคุณครับ จากนี้ไปคงวุ่นวายไม่น้อย แต่ก็ขอให้เป็นครูต่อไปนะครับ ยามใดที่เหงา ก็เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า ผมเองก็เงยหน้าขึ้นมองระหว่างขุดเช่นกัน แผ่นฟ้าทั่วทั้งโลกเชื่อมโยงกันอยู่ ดังนั้น เมื่อใดที่พวกเรามองฟ้า จิตใจของเราก็จะเชื่อมถึงกันเสมอ

…จากโทคุโร่”

จดหมายฉบับนั้น ทำให้คุณครูยืนหยัดที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อที่จะเป็นคุณครูต่อไป อย่างน้อยที่สุดก็เพื่อสั่งสอนเด็ก ๆ ให้เติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่อ่อนโยน เพื่อไม่ให้โลกใบนี้มีสงครามและผู้ก่อการร้ายอีกต่อไป

ขณะเดียวกัน ในชีวิตจริงแม้อาจารย์โยชิโตะ อูซู จะจากไปแล้ว ด้วยอุบัติเหตุจากการปีนเขา เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2009 แต่ภรรยาและทีมงานในนาม UY Studio ก็ตัดสินใจที่จะผลักดันการ์ตูนชินจังต่อไป เพราะอย่างน้อยที่สุด นอกจากความทะลึ่งทะเล้นของตัวชินจังที่มีในทุกตอนแล้ว การ์ตูนเรื่องนี้ยังมีแง่มุมหลากหลายให้กับชีวิต มีทั้งเสียงหัวเราะ มีน้ำตา และความประทับใจที่ซ่อนอยู่ในความเรียบง่ายของลายเส้น

มีรูปภาพหนึ่งเป็นภาพจาก Fan Art ที่นักวาดที่วาดงานวิวาห์ของคุณครูมัตสึซากะ กับคุณหมอโทคุโร่ ที่ถูกพูดถึงอย่างมากมาย คือหลักฐานแห่งความคิดถึงและเป็นสิ่งที่แฟนคลับต้องการอยากให้เกิดขึ้นจริงแม้เป็นไปไม่ได้ แต่อย่างน้อยที่สุด ความรักของคุณครูมัตสึซากะ และคุณหมอโทคุโร่ ก็ยังอยู่ในความทรงจำอันล้ำค่า ของผู้อ่านตลอดไป 

 

เรื่อง: สกก์บงกช ขันทอง

อ่านเรื่องราวความรักและการพลัดพรากของคุณครูมัตสึซากะและคุณหมอโทคุโร่ ได้ใน “เครยอน ชินจัง” เล่มที่ 31

 


ชายหนุ่มสมาธิสั้น ผู้กักเก็บความทรงจำไว้ให้กับ Pop Culture และชอบฝังใจกับอดีตจนกลายเป็นคนไม่มีอนาคต

Related

The Farewell จะเลือกอะไร? ระหว่างคำโกหกที่สบายใจ หรือความจริงที่เจ็บปวด

เฮลโล คิตตี้: เบื้องหลังความสำเร็จของสุภาพสตรีผู้รับงานเยอะที่สุดในโลก

รหัสลับเด็กข้างบ้าน: ต่อให้ผ่านไป 100 ปีก็อย่าโตเป็นผู้ใหญ่ จงถนอม ‘ความเป็นเด็ก’ ไว้ในหัวใจตลอดกาล

นารูโตะ นินจาจอมคาถา: เมื่อมังงะคือโลกจำลองการเมืองและสมดุลของรัฐ

จุฬญาณนนท์ ศิริผล: ศิลปินผู้นอนบนพื้นถนนเพื่อประท้วงการควบคุมโดยอำนาจรัฐ

แม่บ้านชาวม้ง กับการส่งต่อองค์ความรู้ทางวัฒนธรรมในยุคดิจิทัล

Izakaya Bottakuri : ปรัชญาแห่งอาหาร และการเสริมสร้างกำลังใจ ด้วยการกิน

ทารอน เอเจอร์ตัน ไม่ใช่แค่แสดง แต่กลายเป็น เอลตัน จอห์น จริง ๆ ใน Rocketman