Post on 18/06/2020

Where Your Eyes Linger : ก้าวแรกของ ‘ซีรีส์วาย’ ที่ค่อย ๆ แทรกซึมในสังคมไม่เปิดรับของเกาหลี

คำเตือน: มีการเผยแพร่เนื้อหาสำคัญของเรื่อง

 

“จะไปญี่ปุ่นเหรอ…ทำไมถึงหนีล่ะ”

“มาเร็วกว่านี้ไม่ได้หรือไง

“ถ้าจะหนีก็ต้องไปด้วยกันสิ มันคือสิ่งที่เราต้องการนี่นา”

 

แม้บทสนทนาริมแม่น้ำ ของตัวละคร ฮัน แทจู และ คัง กุก จากเว็บดราม่า (ซีรีส์ขนาดสั้น) เกาหลีเรื่อง Where Your Eyes Linger จะทำให้คนดูอิ่มอกอิ่มใจมากแล้ว แต่ก็คงเทียบไม่ได้กับการที่ฉากจบนั้นตัวละครทั้งสองค่อย ๆ โน้มใบหน้าเข้าหากัน ฉากจูบในตอนสุดท้ายของทั้งคู่ เรียกได้ว่าเป็นที่ฮือฮาอย่างมากในโลกออนไลน์ เพราะมันหมายความว่า ในที่สุดเกาหลีใต้ ก็กล้าทำ ‘ซีรีส์วาย’ กับเขาเสียที

อันที่จริงซีรีส์เรื่องนี้เป็นที่พูดถึงกันมาตั้งแต่ช่วงแรกที่มีการปล่อยโปสเตอร์ออกโปรโมต ภาพของตัวละครสองคนที่มองตากันอย่างลึกซึ้ง อาจไม่ได้มีอะไรน่าพูดถึงหากพวกเขาทั้งคู่ไม่ใช่ ‘ผู้ชาย’

Where Your Eyes Linger นำแสดงโดย ฮัน กีชาน (Han Ki Chan) ที่แฟน ๆ เคป๊อบหลายคนอาจคุ้นหน้าคุ้นตามาจากการที่เขาเคยเป็นผู้เข้าประกวดในรายการ Produce X 101 รายการเฟ้นหาเด็กฝึกมากความสามารถเพื่อเดบิวต์เป็นไอดอลของวงการเพลงเกาหลี แม้กีชานจะตกรอบก่อนที่จะเข้าไปถึงการแข่งรอบสุดท้าย แต่เขาก็เริ่มมีชื่อเสียงและกลุ่มแฟนคลับจากตอนนั้น เขารับบทบาทเป็น ฮัน แทจู ทายาทมหาเศรษฐี ซึ่งซีรีส์เรื่องนี้ถือเป็นการลงสนามการแสดงครั้งแรก ขณะเดียวกัน จาง อึยซู (Jang Eui Soo) ผู้รับบท คัง กุก บอดี้การ์ดของฮัน แทจู ก็เป็นนักแสดงหนุ่มหน้าใหม่มากฝีมือ ที่ประเดิมวงการซีรีส์ด้วยโปรเจกต์นี้เช่นกัน

เรื่องราวโดยย่อของแทจูและกุก เริ่มต้นจากการที่พวกเขาเป็นเพื่อนที่เติบโตและอยู่ด้วยกันมานานกว่า 15 ปี ความสัมพันธ์ของนายบอดีการ์ดกับคุณหนูลูกเศรษฐี เป็นทั้งเพื่อนสนิทและเจ้านายลูกน้องที่อยู่เคียงข้างกันมาตลอด พวกเขาตัวติดกันมาตั้งแต่เล็กจนโต จนแทบไม่มีใครแทรกกลางระหว่างทั้งคู่ได้ แต่แล้ววันหนึ่งก็มีตัวละครใหม่ สามารถเบียดตัวเข้าไปอยู่ในสมการอันสงบสุข ทำให้ความสัมพันธ์ของแทจูและกุกเริ่มสั่นคลอนได้ ตอนนี้เองที่พวกเขาเริ่มตั้งคำถามว่าความสนิทชิดเชื้อและห่วงใยที่มีให้กัน มันอาจจะเกินกว่าแค่มิตรภาพ

เรื่องราวที่เกิดขึ้นต่อจากนั้น ผู้เขียนแนะนำให้ไปลองรับชมด้วยตัวเอง แต่สำหรับตอนจบทุกคนคงรู้อยู่แล้ว (เพราะเฉลยไปตั้งแต่ย่อหน้าแรก) เพราะทั้งคู่ลงเอยกันด้วยดี แถมยังมีฉากจุมพิตน่าประทับใจที่คอนเฟิร์มว่าความสัมพันธ์นี้ไม่มีทางคิดเป็นอื่นนอกจาก ‘ความรัก’ ได้อีก

Where Your Eyes Linger ถือเป็นเป็นซีรีส์แนวชายรักชายเรื่องแรก ที่จบลงด้วยดี ไม่มีใครตาย หรือดราม่าใจหาย อย่างที่เคยมีมาในผลงานเกี่ยวกับ LGBTQIA+ จากเกาหลีเรื่องก่อน ๆ

เดี๋ยวนี้กระแสซีรีส์วาย หรือที่แฟน ๆ ต่างประเทศเรียกกันว่า BL (ย่อมาจาก Boys Love) เริ่มแพร่หลายมากขึ้นในช่วง 3-4 ปีที่ผ่านมา เราได้เห็นผลงานจากญี่ปุ่น ไต้หวัน หรือแม้แต่ประเทศไทย ที่ผลิตซีรีส์ที่มีตัวเอกรักเพศเดียวกัน (รวมถึงเพศอื่น ๆ นอกจาเพศตรงข้าม) ออกสู่สายตาผู้ชมอย่างแพร่หลาย แต่ไม่ใช่กับเกาหลีใต้ ที่แม้จะมีอุตสาหกรรมบันเทิงแข็งแกร่ง แต่เรากลับได้เห็นตัวละครเพศทางเลือกเป็นส่วนหนึ่งในผลงานเหล่านี้น้อยมาก ซึ่งก็เป็นผลมาจากสังคมที่ยังไม่เปิดรับการมีอยู่ของเพศทางเลือกนัก

แต่ใช่ว่าในภาพยนตร์หรือซีรีส์จากเกาหลีใต้ จะไม่เคยมีเหล่าตัวละครที่เป็น LGBTQIA+ มาก่อน เราอาจเคยเห็นตัวละครเกย์วัยกลางคน ที่ต้องปกปิดเพศของตัวเองในซีรีส์เรื่อง My Unfamiliar Family หรือตัวละครเกย์แบบเปิดเผยที่เล่นสมทบในซีรีส์ Love With Flaws เราอาจเคยเห็นความสัมพันธ์ของเลสเบี้ยนใน The Handmaiden หรือตัวละครทรานส์เจนเดอร์จากซีรีส์เรื่องดัง Itaewon Class แต่ทั้งหมดนั้น ก็ยังไม่มีซีรีส์เกาหลีเรื่องไหน (เฉพาะซีรีส์) ที่มีตัวละครเพศทางเลือกเป็นตัวเอก หรือตัวดำเนินเรื่องหลักมาก่อนเลย

Where Your Eyes Linger อาจเป็นเพียงซีรีส์ขนาดสั้นที่มีเนื้อหาเพียง 8 ตอน แถมยังเริ่มฉายทางออนไลน์ไม่ใช่ทางโทรทัศน์ แต่กระแสตอบรับจากคนดูก็นับว่าดีมาก สำหรับประเทศที่เคยมีข่าวว่า กองทัพพยายามเอาผิดทหารเพราะเป็นเกย์ เมื่อราว ๆ 3 ปีก่อน

แม้ตอนนี้สังคมเกาหลีอาจยังไม่ได้เปลี่ยนใจมายอมรับเหล่า LGBTQIA+ อย่างปุบปับ แต่การมีเรื่องราวของ คุณหนูตัวร้ายกับนายบอดีการ์ดเรื่องนี้ฉายออกสู่สายตาสาธารณชน ก็ถือเป็นจุดเริ่มต้นที่น่าจับตามองของเกาหลีใต้ในการเปิดรับความเท่าเทียมของผู้คน ไม่ว่าจะเป็นเพศใดก็ตาม