Post on 10/06/2022

The Beatles: เดอะค่ำคืนที่สี่เต่าทองลองเสพกัญชา (ของบ็อบ ดีแลน) เป็นครั้งแรก

เมื่อเดอะบีเทิลส์ลองเสพกัญชา (ของบ็อบ ดีแลน) เป็นครั้งแรก เกิดอะไรขึ้นบ้างในครั้งนั้น?

ค่ำคืนหนึ่งในเดือนสิงหาคมปี 1964 ณ โรงแรมเดโมนิโก แถวย่านพาร์คอเวนิว (Park Avenue) ในนิวยอร์ค การฉลองสังสรรค์ก็นับเป็นกิจวัตรธรรมดา ๆ ของวงดนตรีดาวรุ่งพุ่งแรงหน้าหล่อที่ชาวไทยหลายคนรู้จักกันในนามสี่เต่าทองอย่าง ‘เดอะบีเทิลส์’ (The Beatles) ที่ต้องตระเวนทัวร์บรรเลงเพลงฮิตต่าง ๆ ของพวกเขาที่สหรัฐอเมริกา ณ ขณะนั้น

แต่คืนดังกล่าวจะกลายเป็นคืนพิเศษของ พอล จอห์น จอร์จ และริงโก้ เมื่อศิลปินหัวฟูเจ้าของบทเพลงอย่าง Blowin’ in the Wind อย่าง ‘บ็อบ ดีแลน’ (Bob Dylan) ปรากฎตัวขึ้น ณ ห้องสูทของพวกเขา เพื่อมามอบบางสิ่งบางอย่างให้หนุ่มหน้าใสทั้งสี่เพื่อเปิดโลกมิติใหม่ให้แก่พวกเขา

(อ่านเรื่องราวของ ‘บ็อบ ดีแลน: ผู้นำพา Blowin’ in the Wind กลายเป็นเพลงชาติอเมริกาของยุค 60s’ https://thepeople.co/bob-dylan-blowin-in-the-wind/ )

 

พวกเราก็มีการดื่มสังสรรค์กันตามปกติ สมัยนั้นเราก็จะสั่งเหล้าสก็อตช์กับโค้กและไวน์ฝรั่งเศสมานั่งดื่มกัน

พอล แม็กคาร์ตนีย์ (Paul McCartney) เล่าย้อนถึงอดีตในคืนวันนั้น แม้ว่ารายละเอียดต่าง ๆ อาจจะไม่ตรงเป๊ะนัก (ส่วนด้วยเหตุผลใดนั้น เดี๋ยวเราจะได้ทราบกันในลำดับต่อไป)

ในตอนนั้น ริงโก้ สตาร์ (Ringo Starr) ก็ได้หายออกไปจากห้องกับบ็อบ แล้วทั้งคู่ก็กลับเข้ามา แต่ริงโก้กลับดูมีท่าทางแปลก ๆ พอลเล่า

ฉันไปกับบ็อบมา แล้วเฮียแกมีปุ๊นของดีว่ะ

สมาชิกทั้งสามที่นั่งดื่มด่ำกับเครื่องดื่มของตนก็ตื่นเต้นกับสิ่งที่เพื่อนของตนที่ดูท่าทางแปลก ๆ จึงไถ่ถามด้วยความสงสัยว่ามือกลองของตนรู้สึกอย่างไรบ้าง

เอ่อ… มันก็… เพดานมันดูจะขยับเขยื้อนได้ มันคล้ายจะกำลังไหลลงมายังไงก็ไม่รู้

ขอทีนึงดิ! ขอทีนึง!

หลังจากได้ฟังประสบการณ์ความ ‘ลอย’ (High) ของเพื่อนสมาชิกวงแล้ว ทั้งสามจึงรีบรุดหน้าเข้าไป ณ ห้องที่บ็อบอยู่ เพื่อที่จะไปขอลิ้มลองประสบการณ์เช่นนั้นบ้าง เจ้าของกัญชาอย่างบ็อบ จึงให้เต่าทองทั้งสามได้ลองกันคนละทีสองที แต่ด้วยความที่อาการของมันยังคงไม่ออกฤทธิ์ พวกเขาจึงยิ่งสูบมันด้วยจำนวนครั้งที่มากขึ้น นั่นจึงทำให้พวกเขาได้ลิ้มลองประสบการณ์ความรู้สึกของมันอย่างเต็มอัตรา

แล้วทันใดนั้นอาการมันก็มา

พอลเล่าว่าเขากับเพื่อน ๆ ก็นั่งขำกันคิกคักกันไปมา แล้ว จอร์จ แฮร์ริสัน (George Harrison) ก็ดูเหมือนพยายามจะเดินหนีไปไหนก็ไม่รู้ พอลจึงรีบวิ่งวิ่งไล่ตามจอร์จไป

ผมโคตรฮา คือความรู้สึกของผมตอนนั้นมันเหมือนตัวการ์ตูนวิ่งไล่กันเลย

และนั่นคือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับวันที่สี่เต่าทองได้ลองเปิดประสบการณ์การเสพกัญชาครั้งแรกของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม แม้พอลจะถูกจับกุมหลายครั้งในข้อหามีกัญชาในครอบครองจนครั้งหนึ่งต้องค้างคืนในเรือนจำไปกว่าสิบคืนที่ญี่ปุ่น ปัจจุบันนี้ หลังจากที่เป็นคุณตาที่มีหลายกว่าแปดคน เจ้าตัวก็ไม่ได้เสพกัญชาเหมือนสมัยช่วงวัยรุ่นพุ่งแรงอีกต่อไปแล้ว

ผมไม่อยากเป็นตัวอย่างที่ไม่ดีให้ลูกหลาน มันเป็นเรื่องของหน้าที่ในฐานะที่เราเป็นผู้ปกครองน่ะ

 

เรื่อง: รัฐฐกรณ์ ศิริฤกษ์

ภาพ

Keystone / Stringer

Evening Standard / Stringer

.

อ้างอิง:

https://theblast.com/107573/paul-mccartney-shares-strong-weed-story-with-bob-dylan/

https://www.insider.com/paul-mccartney-bob-dylan-weed-the-beatles-2021-10

https://www.foxnews.com/entertainment/paul-mccartney-the-beatles-smoked-weed-first-time-bob-dylan

https://nypost.com/2021/10/18/paul-mccartney-claims-bob-dylan-gave-the-beatles-weed/


Content Creator

An economics graduate who fell in love with weird films, intriguing past, and 70s songs.

Related

โนะฮะระ ฮิโระชิ: ความเป็น ‘มนุษย์พ่อ’ แห่งชินจังที่แม่บ้านญี่ปุ่นหลงรัก

คริสเตน สจ๊วต : นางเอก Twilight ที่คิดว่าตัวเองแสดงหนังที่ดีจริง ๆ เพียง 5 เรื่อง

พิมาน มูลประมุข : ศิลปินผู้ปั้นอนุสาวรีย์ตำรวจอุ้มคนเจ็บ สัญลักษณ์ ‘ผู้พิทักษ์รับใช้ประชาชน’

50 Cent: เสียง ‘ปัง!’ เก้าครั้ง และกระสุนเก้านัด จากเด็กส่งยาสู่แร็ปเปอร์

แองกัส แม็คเลน: แอนิเมเตอร์ผู้ถูกสตูดิโอ Pixar ปฏิเสธเมื่อ 26 ปีก่อน สู่การพัฒนาตัวเองจนกลายมาเป็นผู้กำกับ Lightyear

ธนภพ ลีรัตนขจร – นาดาว บางกอก: “ไม่มีบ้านหลังนี้ ก็ไม่มีเราในวันนี้”

Metallica – Enter Sandman: จากฝันร้ายใต้เตียงสู่ความ ‘กลัว’ ที่คืบคลาน

ไนเจล อึ้ง: ตลกอินเตอร์ฉายา ‘Uncle Roger’ ผู้พิทักษ์ภูมิปัญญาเอเชีย ด้วยอารมณ์ขันและเสียงอุทาน ‘ไฮ่ยา!’