‘เซอร์ไมเคิล แกมบอน’ วิศวกรที่ผันมาเป็นนักแสดงมากฝีมือ เจ้าของบท ‘ดัมเบิลดอร์’ (อีกราย)

• เซอร์ไมเคิล แกมบอน นักแสดงรุ่นใหญ่ และเจ้าของบทดัมเบิลดอร์ ในจักรวาลภาพยนตร์ แฮร์รี พอตเตอร์ เสียชีวิตในวัย 82 ปี
• ก่อนเซอร์ไมเคิล เข้ามาสู่งานด้านการแสดง เขาเคยฝึกงานเป็นช่างทำเครื่องมือ ก่อนได้เป็นวิศวกร
• เซอร์ไมเคิล ยังเป็นที่จดจำจากการแสดงที่ทุ่มเท ขณะที่ตัวเขาไม่ค่อยพูดถึงชีวิตส่วนตัวมากนัก

ความทรงจำที่เรามีต่อผู้คนในโลกมายาหรือโลกเสมือน บางครั้งไม่ได้แตกต่างไปจากผู้คนในโลกความเป็นจริง ตัวละครในโลกแผ่นฟิล์มหรือโลกแฟนตาซีต่าง ๆ ล้วนมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของผู้ชมเสมอ ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าใด เป็นเรื่องน่าเศร้าที่มีเพียงมนุษย์ซึ่งมีเลือดเนื้อ มีผิวหนังห่อหุ้มกระดูกและสวมบทบาทเป็นตัวละครเหล่านั้นที่เสื่อมสลายไปตามธรรมชาติและสัจธรรมของกาลเวลา

เรื่องน่าเศร้าในโลกแผ่นฟิล์มปี 2023 เกิดขึ้นกับสาวกโลกพ่อมดและบรรดาแฟนของภาพยนตร์แฟรนไชส์ชื่อดังอย่างแฮรี่ พอตเตอร์ รายงานจากสื่อต่างประเทศเผยแพร่ข่าวการเสียชีวิตของ ‘เซอร์ไมเคิล แกมบอน’ (Sir Michael Gambon) ในวัย 82 ปี ที่เสียชีวิตอย่างสงบในโรงพยาบาลหลังจากป่วยด้วยโรคปอดบวม คอหนังหลายรุ่นจดจำเขาได้ในฐานะผู้สวมบทบาท ‘ดัมเบิลดอร์’ อาจารย์ใหญ่แห่งฮอกวอตส์

เซอร์ไมเคิล แกมบอน เป็นนักแสดงไอริชเกิดเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1940 ที่เมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ เมื่ออายุ 15 ปี เขาตัดสินใจออกจากโรงเรียน และเข้าฝึกงานในตำแหน่งช่างทำเครื่องมือกับ Vickers-Armstrong จนอายุ 21 ปีก็ได้เป็นวิศวกรที่ผ่านการรับรอง

เขาทำงานกับ Vickers-Armstrong อยู่หลายปี ก่อนจะเบนเข็มชีวิตเข้าสู่เส้นทางของนักแสดง และได้แสดงบนเวทีครั้งแรกในปี ค.ศ. 1962 เวลาต่อมา ยังได้เป็นหนึ่งในสมาชิกดั้งเดิมของ Royal National Theatre ร่วมกับลอเรนซ์ โอลิเวียร์ (Laurence Olivier)

นับจากนั้น เส้นทางในวงการแสดงของเซอร์ไมเคิล แกมบอน ก็เริ่มต้นขึ้น ตลอดเวลากว่า 60 ปี เขามีผลงานสร้างชื่อมากมาย ไม่ว่าจะเป็น การรับบทเป็น Jules Maigret ในซีรีส์เรื่อง Maigret การสวมบทบาทเป็น Eddie Temple ในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Noughties Layer Cake และการสวมบทบาทเป็น  Philip Marlowe ในซีรีส์ The Singing Detective รวมไปถึงมีผลงานภาพยนตร์อย่างเช่น Othello หรือ Gosford Park, Sleepy Hollow เป็นต้น

บทบาทที่ทำให้เขาโด่งดัง แถมเป็นขวัญใจของคนทั่วโลกคือ บทอาจารย์ใหญ่แห่งฮอกวอตส์ ‘อัลบัส ดัมเบิลดอร์’ ในภาพยนตร์แฟรนไชส์ชื่อดัง ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ ตั้งแต่ภาค 3 ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน’ จนถึงภาคสุดท้าย ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 2’ โดยเขาเข้ามารับบทนี้หลังจาก ‘ริชาร์ด แฮร์ริส’ (Richard Harris) ผู้รับบทคนก่อนหน้านี้ได้เสียชีวิตลง

เซอร์ไมเคิล รับบทดัมเบิลดอร์ ในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ถึง 6 ภาค จากทั้งหมดรวม 8 ภาค

และจากชื่อเสียงด้านการแสดงการันตีด้วย 4 รางวัล Baftas ทำให้เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดยควีนอลิซาเบธที่ 2 เมื่อปี 1998

สำหรับข่าวการเสียชีวิตของเขาทางครอบครัวได้ออกแถลงการณ์ว่า

“พวกเรารู้สึกเสียใจเป็นอย่างมากต่อการที่ต้องประกาศการสูญเสียเซอร์ ไมเคิล แกมบอน และขอให้เคารพความเป็นส่วนตัวของเราในช่วงเวลาที่เจ็บปวดนี้ และขอบคุณสำหรับข้อความให้กำลังใจและความรักที่ส่งมา”

ผู้คนในวงการบันเทิงและเหล่าสื่อในอังกฤษต่างร่วมรำลึกผลงานของเซอร์ไมเคิล มีสิ่งที่น่าสนใจหลายอย่างถูกเปิดเผยในเนื้อหารำลึกและไว้อาลัยให้กับเซอร์ไมเคิล อาทิ เดวิด เจย์ส นักเขียนจาก ‘เดอะการ์เดียน’ (The Guardian) เล่าถึงชีวิตอีกด้านของเซอร์ไมเคิล ซึ่งคอหนังโลกเวทมนตร์บางคนอาจไม่เคยทราบมาก่อนอย่างข้อมูลว่า ในหน้าจอเขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่เมื่อเป็นตัวของเขาเอง เซอร์ไมเคิล เป็นคนที่ทุ่มเทให้กับการผลิตและสร้างสรรค์วัตถุต่าง ๆ ทำให้เขาเชี่ยวชาญการสร้างอาวุธปืนโบราณแบบจำลอง

ความทุ่มเทของเขาสะท้อนผ่านชิ้นงานที่เขาสร้างขึ้น คำบอกเล่าของนักแสดงคนนี้เป็นเครื่องการันตีได้ เมื่อเขาเคยให้สัมภาษณ์ว่า ผลงานที่เขาทำจำลองขึ้นถูกซื้อไปโดยพ่อค้าคนกลาง แล้วนำไปขายต่อให้กับนักสะสม

เจย์ส ตั้งข้อสังเกตว่า แม้ข้อมูลหลายอย่างที่เซอร์ไมเคิลเล่า อาจไม่ได้สอดคล้องกับข้อเท็จจริงไปเสียทุกอย่าง แต่วีรกรรมต่าง ๆ ของเขาในเส้นทางนักแสดงบนหน้าจอและนักแสดงบนเวที เมื่อรวมกันแล้ว ล้วนเป็นเครื่องบ่งบอกตัวตนที่มีสีสันของศิลปินคนนี้ได้ดี แม้ว่าในชีวิตจริง เซอร์ไมเคิล อาจเป็นคนที่ค่อนข้างระมัดระวังตัว แต่หากเมื่อขึ้นแสดง รับบทบาทเป็นตัวละครบนเวที เขากลับเปลือยหัวใจและจิตวิญญาณของเขาเองให้ผู้ชมแบบหมดเปลือก

ในบทสัมภาษณ์ที่เซอร์ไมเคิล พูดคุยกับเอ็มมา บร็อกส์ ของเดอะการ์เดียน (The Guardian) เขาเผยตัวตนและหยอกล้อกับผู้ให้สัมภาษณ์อย่างมีชั้นเชิง แต่ในอีกด้าน เขาเป็นคนที่ไม่ค่อยพูดถึงเรื่องส่วนตัวมากนัก โดยเซอร์ไมเคิล อธิบายไว้ว่า ถ้ามีหนทางที่จะเป็นนักแสดงโดยที่ไม่ต้องเป็นที่รู้จักกันไปทั่ว เขาอยากเดินไปในหนทางแบบนั้น 

ไม่ว่าเขามีความต้องการแบบไหน สิ่งหนึ่งที่แฟน ๆ และคอหนังรับรู้เสมอมาคือ การทำงานของเซอร์ไมเคิล ในบทบาทต่าง ๆ ล้วนตราตรึง ไม่ว่าจะเป็นบนเวทีหรือบนหน้าจอ ดังที่เขาเปลือยอก เปลือยวิญญาณในการทำงาน จนไปนั่งอยู่ในใจผู้ชม แม้ร่างกายของเขาจะจากไป บทบาทและผลงานที่เขาฝากไว้จะยังอยู่ในความทรงจำของคอหนังเสมอ

 

ภาพ: แฟ้มภาพ เซอร์ไมเคิล ประกอบกับภาพฟุตเทจจากภาพยนตร์แฮร์รี พอตเตอร์ ไฟล์จาก Harry Potter/YouTube

อ้างอิง:

Daily Mail

BBC

Independent