‘ฮีธ’ (Heath) มือเบสวง X Japan อีกหนึ่งความทรงจำที่กระทบจิตใจชาว X และลงเอยด้วยความเศร้า

• ฮีธ อีกหนึ่งมือเบสของวง X Japan เสียชีวิตในปี 2023 หลังรับการรักษามะเร็งได้ไม่นาน
• การสูญเสียฮีธ ส่งผลกระทบต่อสมาชิกวง X Japan อีกครั้ง 

สำหรับแฟนเพลงของ X Japan ในยุค 90s หลายคนได้รับข่าวเศร้าเกี่ยวกับวงผ่านตามาแล้วหลายครั้ง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องความสัมพันธ์ของสมาชิกในวง ไปจนถึงเรื่องการจากไปของสมาชิกคนสำคัญ

ปี 2007 แฟนเพลงได้รับข่าวดีเมื่อสมาชิกวงกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง แต่หลังจากการรวมตัวครั้งนั้นผ่านไป X Japan กลับไม่มีความเคลื่อนไหวถึงผลงานใหม่ หรือโปรเจกต์อื่นตามมาแบบที่คาดหวัง 

ท่ามกลางการเฝ้ารอข่าวดี วันที่ 7 พฤศจิกายน 2023 กลับมีรายงานข่าวจากสื่อต่างประเทศเผยข้อมูลการเสียชีวิตของ ‘ฮิโรชิ โมริเอะ’ (Hiroshi Morie) หรือที่รู้จักกันในชื่อของ ‘ฮีธ’ (Heath) มือเบสที่เป็นสมาชิกวงร็อกญี่ปุ่นระดับตำนานจากไปในวัย 55 ปีอย่างกะทันหัน หลังป่วยเป็นมะเร็ง

รายงานข่าวระบุว่า ฮีธ ไม่ได้อธิบายเรื่องอาการป่วยให้กับเพื่อนสมาชิกในวงได้รับรู้ ขณะที่ข่าวการเสียชีวิตซึ่งเผยแพร่สู่สาธารณะในวันที่ 7 พ.ย. รายงานข่าวบางแห่งเผยว่า ฮีธ เสียชีวิตตั้งแต่เมื่อปลายเดือนตุลาคม 2023 แล้ว

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน หัวหน้าวงอย่าง ‘โยชิกิ’ (Yoshiki) [มือกลอง X Japan] ได้โพสต์ข้อความบนอินสตาแกรม (Instagram) พร้อมรูปถ่ายของตนเองในชุดสีดำ โดยระบุไว้ว่า “คนใกล้ตัวผมเสียชีวิต ผมจำเป็นต้องเดินทางกลับไปที่ญี่ปุ่น” และประกาศยกเลิกเข้าร่วมงานประกาศผลรางวัลที่ซานฟรานซิสโก 

เพื่อนใกล้ชิดของฮีธ เปิดเผยว่า ช่วงก่อนหน้านี้ ฮีธ มีสภาพร่างกายย่ำแย่ลง จึงได้พบแพทย์และผลตรวจออกมาพบว่า ฮีธ ป่วยเป็นมะเร็ง จากนั้นฮีธ ได้รับการรักษาและอาการค่อย ๆ ดีขึ้น แต่เมื่อไม่นานมานี้ เขากลับมีสภาพร่างกายที่ทรุดลงอย่างรวดเร็ว จนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อปลายเดือนตุลาคมที่ผ่านมา เป็นเวลาไม่นานนักหลังจากที่เขาตรวจพบว่าเป็นมะเร็ง 

ทั้งนี้ รายงานข่าวบางแหล่งยังเผยว่า ภายหลังได้รับผลวินิจฉัยและช่วงที่ฮีธ รักษาตัว เขาไม่ได้แจ้งเรื่องอาการของตัวเองให้สมาชิก X Japan ได้รับรู้

ก่อนจะเป็นส่วนหนึ่งของ X Japan

ก่อนที่ ฮีธ จะกลายเป็นหนึ่งในสมาชิกของ X-Japan เขาเริ่มตั้งวงดนตรีเฮฟวี่เมทัลวงแรกของตัวเองเมื่อปี 1986 โดยใช้ชื่อวง Paranoia เขาร่วมเล่นในตำแหน่งมือเบส และใช้ชื่อว่า ‘ฮีธ’ ซึ่งมาจากชื่อเล่นของเขาที่เรียกว่า ‘ไฮจัง (Hi-Chan)’ ออกอัลบั้มในปี 1987 และได้แยกทางกับสมาชิกวง จากนั้นในปี 1988 ได้เข้าร่วมวงที่มีชื่อว่า ‘สวีทบีท (Sweet Beet)’ ในตำแหน่งนักร้องเป็นเวลา 1 ปี จนกระทั่งในปี 1990 ฮีธได้เดินทางไปที่โตเกียว และได้ทำความรู้จักกับ ‘ฮิเดะ’ (Hide) มือกีตาร์ของ X- Japan ผ่านเพื่อนของเขา จากการไปเยี่ยมชมคอนเสิร์ต X Japan ที่ Nippon Budokan

จนกระทั่งในปี 1992 ‘แทจิ’ (Taiji) มือเบสในเวลานั้นของ X Japan ขอถอนตัวออกจากวงอันเนื่องมาจากความคิดเห็นที่ไม่ตรงกันของสมาชิกภายในวง ฮิเดะ จึงชักชวนฮีธ มาทำหน้าที่ต่อจากมือเบสคนเดิม และเขาก็กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกของวงไปในที่สุด 

ฮีธ สามารถรับบทบาทเล่นเบสในวงต่อจากแทจิ ได้อย่างไม่มีปัญหา ด้วยทักษะการเล่นเบสที่โดดเด่น และการแสดงบนเวทีที่น่าดึงดูด ทำให้เขาเป็นที่ชื่นชอบของเหล่าแฟนเพลงได้ไม่ยาก

ฮีธ ได้เป็นส่วนหนึ่งของ X-Japan ตั้งแต่ปี 1992 แม้ว่าวงจะหยุดพักและเปลี่ยนสมาชิกหลายคนก็ตาม แต่ฮีธ ยังคงมีบทบาทสำคัญต่อวงจนกระทั่งประกาศยุบวงในปี 1997 อันเนื่องมาจากความคิดเห็นของสมาชิกในวงที่ไม่ตรงกัน รวมถึงผลจากชีวิตของ โทชิ (Toshi - นักร้อง) เริ่มเปลี่ยนไปหลังจากที่เขาเข้าลัทธิที่ทำให้เขาถูกล้างสมองจนต้องห่างเหินจากวง ขณะที่ X Japan ได้เล่นคอนเสิร์ตสุดท้ายที่มีสมาชิกคนสำคัญอย่างฮิเดะ ร่วมด้วยในโชว์ที่ชื่อว่า ‘The Last Live’

หลังการยุบวงของ X Japan ฮีธ เริ่มต้นการเป็นศิลปินเดี่ยว โดยออกผลงานเพลงของตัวเองและร่วมงานกับศิลปินอื่นอีกมากมาย และได้กลับมารวมตัวกับสมาชิกวง X Japan ในปี 2007 ฮีธ มีส่วนร่วมแสดงคอนเสิร์ตและผลงานสตูดิโออัลบั้ม 2 ชิ้น อย่าง ‘Art of Life’ (1993) และ ‘Dahlia’ (1996)

 

สมาชิก X-Japan กล่าวไว้อาลัยให้กับการจากไปของ ฮีธ (Heath)

การจากไปอย่างกะทันหันของ ฮีธ มือเบสแห่ง X- Japan สร้างความประหลาดใจไปให้กับแฟนแฟนเพลง รวมถึงเพื่อนร่วมอาชีพนักดนตรี เพื่อนในวงการดนตรีได้ร่วมไว้อาลัยให้กับการจากไปของศิลปินผู้มีความสามารถ พร้อมแสดงความเสียใจและแสดงความขอบคุณบนโซเชียลมีเดีย

อัปเดตและแก้ไขข้อมูล ณ 15 พ.ย.:  X Japan ออกแถลงอย่างเป็นทางการถึงกรณีการจากไปของฮีธ ผ่านทางเว็บไซต์ของวงเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2023 โดยระบุว่า 

“เป็นเรื่องน่าเศร้าอย่างยิ่งที่เราต้องประกาศถึงกรณีการจากไปของ ฮีธ มือเบสผู้เป็นที่รักของเหล่า X Japan หลังจากเขาพยายามต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2023 และเสียชีวิตในวัย 55 ปี

ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา (2023 - กองบรรณาธิการ) เขาได้พบแพทย์และพบผลตรวจออกมาพบว่าเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ แม้ว่าเขาจะพยายามต่อสู้กับโรคร้ายนี้ แต่อาการของเขาก็ทรุดลงอย่างกะทันหันในเดือนตุลาคม และเสียชีวิตลงอย่างสงบที่โรงพยาบาล

เราอยากจะแสดงความขอบคุณจากใจจริงต่อผู้ที่คอยดูแลฮีธ ตลอดในช่วงชีวิตที่ผ่านมาของเขา

พวกเราสมาชิกของ X Japan ได้กล่าวอำลา ฮีธ เป็นการส่วนตัว แต่ยังคงเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อกรณีการจากไปอย่างกะทันหันของเขา คำไว้อาลัยของสมาชิก X Japan จะถูกแชร์บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ฮีธ

ข่าวน่าสลดใจของฮีธ เดิมทีกำหนดให้เผยแพร่ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนตามความต้องการของครอบครัว แต่จำเป็นต้องมีการประกาศออกไป เนื่องจากมีการรายงานข่าวของสื่อในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

งานศพจะจัดขึ้นเฉพาะกับสมาชิกในครอบครัวเท่านั้น โดยจะระงับการเยี่ยมชม การบริจาค หรือดอกไม้ใด ๆ วันที่จัดการศพจะยังคงไม่เปิดเผยข้อมูล

พิธีอำลาอย่างเป็นทางการสำหรับฮีธ จะจัดขึ้นในภายหลัง พิธีดังกล่าวจะนำโดยโยชิกิ ตามความปรารถนาของฮีธ ที่ส่งต่อมาทางครอบครัว

X Japan ขอแสดงความรักและคำอธิษฐานของเราไปยังฮีธ และขอขอบคุณทุกคนที่คอยสนับสนุนตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา

11 พฤศจิกายน 2023 
X Japan”

ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของฮีธ ได้รวบรวมคำไว้อาลัยของสมาชิก X Japan ไว้ ขณะที่แถลงการณ์ของโยชิกิ มีเนื้อหาว่า 

“ผมแยกแยะความรู้สึกของตัวเองไม่ออก และไม่รู้จะอธิบายมันออกมาเป็นคำพูดอย่างไร ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่า จะเขียนความคิดเห็นของผมในฐานะโยชิกิ หรือความคิดเห็นในฐานะผู้นำของ X Japan ผมรับรู้ข่าวการเสียชีวิตของฮีธ หลังจากการแสดงในนิวยอร์ก ผมเดินทางไปโตเกียวทันทีเพื่อกล่าวอำลาเขา”

โยชิกิ พูดถึงประสบการณ์ของฮีธ ที่ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ X Japan ว่า

“ฮีธ เข้าร่วมกับ X Japan ในปี 1992 จากการแนะนำของฮิเดะ มีประกาศแถลงข่าวที่ Rockefeller Center ในนิวยอร์ก และคอนเสิร์ตครั้งแรกที่มีเขาร่วมวงจัดขึ้นที่โตเกียวโดม โชว์ทางโทรทัศน์ครั้งแรกของวงที่มีเขาด้วย คือ ‘Koharu Uta Gassen’ แม้ว่าต้องเข้ามาร่วมวงในอีเวนต์ที่มีคนสนใจเยอะมากและความรู้สึกกดดันที่เขาอาจต้องรับ แต่เขาพยายามอย่างเต็มที่และคอยช่วยเหลือ X Japan เสมอมา 

หลังจากที่เราได้กลับมารวมตัวกันใหม่ เราออกทัวร์ทั่วโลกด้วยกัน ทั้งอเมริกา ยุโรป อเมริกาใต้ และเอเชีย เมื่อผมเสนอให้ฮีธ เล่นเบสร่วมกันกับ TAIJI ในโชว์ที่เป็นการแสดงครั้งสุดท้ายของ TAIJI เขาตอบรับอย่างมีความสุข ฮีธ เป็นคนที่ยอดเยี่ยมทั้งแง่การเล่นเบส ทั้งในฐานะสมาชิกของวง และในฐานะบุคคล

ผมรู้สึกใกล้ชิดกับฮีธ มากกว่าที่เคย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปีที่ผ่านมา วันเกิดของผมเมื่อปีที่แล้ว ตอนที่เขาปรากฏตัวในรายการของพวกเรา เราได้พูดคุยถึงเรื่องต่าง ๆ เป็นเวลานานในห้องพักหลังจากการบันทึกเสียง มีบางครั้งที่เราคุยโทรศัพท์กันหลายชั่วโมงจนถึงเช้า เขายังมาร่วมงานดินเนอร์ในโชว์ของผมในวันที่ 20 สิงหาคมที่ผ่านมาด้วย ผมไม่เคยคิดเลยว่าวันนั้นจะเป็นครั้งสุดท้ายที่ผมจะได้ยืนบนเวทีเดียวกันกับฮีธ 

ผมไม่สามารถทำตามความปรารถนาของฮีธ ให้เป็นจริงได้ ซึ่งเป็นเรื่องที่ผมรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบเต็ม ๆ  ผมขออภัยกับเขาเมื่อผมได้กล่าวอำลา

หากกล่าวในฐานะโยชิกิ ผมหมดเรี่ยวแรงทั้งแง่จิตใจและร่างกาย ท่วมท้นไปด้วยความรู้สึกเศร้าเสียใจ จนไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดีในตอนนี้...

ในฐานะของผู้นำวง ยังมีสิ่งที่ผมต้องทำ ครอบครัวของฮีธ ส่งต่อคำพูดของเขามาถึงผมว่า ‘อย่าเศร้าไปเลย ร่าเริงและอำลาผมด้วยรอยยิ้ม’ ฮีธ ยังร้องขอผม โยชิกิ ให้รับควบคุมดูแลคอนเสิร์ตรำลึกถึงเขา

ผมจะปรึกษาเรื่องนี้ต่อไปกับครอบครัวเพื่อให้มั่นใจได้ว่าเรื่องนี้จะสำเร็จลุล่วง ยังมีอีกหลายสิ่งที่ผมต้องต่อสู้เพื่อทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น

เรื่องราวของผมกับฮีธ จะดำเนินต่อไป ผมหวังว่าจะเรียนรู้วิธีเล่าความรู้สึกลึก ๆ ข้างในออกมาในนี้ แต่ก่อนอื่น ผมต้องเรียนรู้ที่จะอยู่กับความสูญเสียอย่างสุดซึ้งครั้งนี้ ผมยังมีสิ่งที่จะพูดอีกในอนาคต

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง ฮีธ และขอให้นายสู่สุขคติ ผมหวังว่าสักวันเราจะได้เล่นดนตรีด้วยกันอีก

11/11/2023
โยชิกิ”

การจากไปอย่างกะทันหันของ ฮีธ สร้างความเสียใจให้กับแฟนเพลงทั่วโลก รวมถึงเพื่อนร่วมวงการดนตรีที่แสดงความเสียใจกับครอบครัวของฮีธ และไว้อาลัยกับการจากไปของมือเบสผู้เป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีร็อกระดับตำนานของญี่ปุ่น แม้ตัวเขาจะจากไป แต่ความทรงจำของเขายังคงอยู่ในจิตใจของแฟนเพลงทุกคน และเชื่อว่าแฟนเพลงจะรำลึกเขาในทุก ๆ โชว์ของ X-Japan แม้ตัวเขาจะไม่ได้ปรากฏตัวอีกแล้วก็ตาม…

เป็นระยะเวลานานที่ X Japan ไม่ได้ปล่อยสตูดิโออัลบั้มที่เป็นผลงานใหม่นับตั้งแต่ปีผลงาน Dahlia ในปี 1996 ในภายหลัง สมาชิกวงได้กลับมารวมตัวกันในปี 2007 และเปิดตัวผลงานเพลง ‘Angel’ ซิงเกิลแรกในรอบ 8 ปี พร้อมกับประกาศถึงอัลบั้มใหม่ที่กำลังจะเปิดตัว

 

เรื่องราวของพลพรรคร็อกจากญี่ปุ่น  

X Japan ถือเป็นผู้บุกเบิกดนตรีสไตล์ ‘วิชวลเค’ (Visual Kei) ของญี่ปุ่น ด้วยเอกลักษณ์การแต่งการที่โดดเด่น ดนตรีที่รวดเร็ว เร้าใจ เสียงร้องอันทรงพลัง รวมถึงการแสดงสดที่ตื่นตาตื่นใจ สามารถดึงดูดสายตาของผู้ที่ได้รับชมได้อย่างอยู่หมัด และได้ปลุกกระแสดนตรีเจร็อกให้กลายเป็นหนึ่งในกระแสหลัก อีกทั้งยังเป็นใบเบิกทางชิ้นสำคัญให้กับดนตรีร็อกญี่ปุ่นได้พัฒนามาจนถึงปัจจุบัน และเป็นที่ประจักษ์บนเวทีโลก ‘จีน ซิมม่อน’ (Gene Simmons) [มือเบสวง Kiss] เคยได้กล่าวชื่นชมถึงวง X Japan ไว้ว่า “หากพวกเขาเกิดที่อเมริกาหรืออังกฤษ พวกเขาอาจเป็นวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกก็ได้”

X Japan ตัดสินใจยุบวงไปในปี 1997 ด้วยความคิดเห็นของสมาชิกในวงที่ไม่ตรงกัน รวมถึงความห่างเหินของสมาชิกวงอย่าง โทชิ (นักร้อง) ที่เริ่มเข้าไปพัวพันกับลิทธิจนเขาถูกล้างสมอง

ก่อนหน้าข่าวของฮีธ วง X-Japan เคยสูญเสียสมาชิกในวงมาแล้ว วงเคยสูญเสียสมาชิกไปถึง 3 คน ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเศร้าใจต่อสมาชิกในวงและแฟนเพลงที่ต้องพบเจอเรื่องราวที่มีผลกระทบต่อจิตใจหลายครั้ง

หลังจากที่ X Japan แยกวงไปในปี 1997 โยชิกิ วางแผนว่า อยากจะให้วงกลับมารวมตัวกันเหมือนเดิมในปี 2000 แต่สุดท้ายได้เกิดเหตุสลดขึ้นเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 1998 ฮิเดะ ถูกพบในสภาพแขวนคออยู่กับลูกบิดประตูด้วยผ้าเช็ดตัว ซึ่งเป็นเรื่องราวที่กระทบจิตใจของแฟนเพลงของ X Japan รวมถึงชาวญี่ปุ่น และสภาพการตายของฮิเดะ ที่ผิดธรรมชาติ จึงเป็นที่ถกเถียงกันของเหล่าแฟนเพลงมาจนถึงปัจจุบันว่า เขาจงใจฆ่าตัวตาย หรือถูกฆาตกรรม 

ในภายหลัง โยชิกิ ได้ให้สัมภาษณ์ถึงกรณีนี้ ว่าตัวเขาเสียใจอย่างสุดซึ้ง ถึงการจากไปของอดีตเพื่อนร่วมวง ที่เขายังคงเฝ้ารอวันที่จะได้กลับมาเจอกัน พร้อมกับทิ้งท้ายด้วยเสียงสั่นเครือว่า “ถ้าผมย้อนเวลาไปตั้งแต่เริ่มต้น ถ้าผมไม่ชวนฮิเดะ เข้าวง ชีวิตของฮิเดะ คงไม่ลงเอยแบบนี้”

อ่านเพิ่มเติมเรื่อง Hide X Japan: ปริศนาการตายที่เก็บงำไว้นาน 20 ปี

ในปี 2011 แทจิ ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม หลังถูกกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกายพนักงานบนสายการบินเดลต้าแอร์ไลน์ เที่ยวบินจากไซบันไปยังโตเกียว พนักงานที่อยู่ในเหตุการณ์ได้ยินเสียงทะเลาะวิวาทบนเครื่องบิน จึงได้เดินมาตรวจสอบ พบว่าแทจิ ได้ทะเลาะกับพนักงานบนสายเครื่องด้วยอารมณ์ไม่พอใจ จนต้องมีเจ้าหน้าที่เข้าไปควบคุมตัว และนำตัวไปที่ศูนย์กักกันในไซบัน

ในขณะที่แทจิ ถูกควบคุมตัว เขาพยายามขัดขืนและพยายามฆ่าตัวตายด้วยการนำผ้าปูที่นอนมาแขวนคอ จนกระทั่งเขาถูกพบว่าหมดสติในห้องขัง และเชื่อว่าเขามัดคอตัวเองเพื่อพยายามฆ่าตัวตาย เจ้าหน้าที่ได้นำตัวส่งห้องไอซียูจากอาการโคม่า และพบว่าสมองของเขาเริ่มตาย จนกระทั่งเขาได้เสียชีวิตลงในวัย 45 ปี

และล่าสุดในปี 2023 การจากไปของฮีธ สร้างความสลดใจอีกครั้งให้เหล่าสมาชิก X Japan รวมถึงแฟนเพลงที่ต้องสูญเสียเพื่อนและนักดนตรีผู้เป็นที่รักไปอย่างกะทันหันและไม่ทันตั้งตัว

อ่านเพิ่มเติมเรื่อง ‘โยชิกิ’ อัจฉริยะจาก ‘X Japan’ กับการสร้างตำนานหน้าถัดไปในฐานะกลุ่ม The Last Rockstars

 

เรื่อง: กรัณย์กร วุฒิชัยวงศ์ (The People Junior)

ภาพ: ฮีธ ในคอนเสิร์ตกับ X Japan ที่เทศกาลโคเชลลา ไฟล์จาก Getty Images

อ้างอิง:

news-postseven.com

hellokorean.edu.vn

Yoshiki/Instagram

exclaim.ca

ครูสิงห์ โสตศึกษา. Hide X Japan: ปริศนาการตายที่เก็บงำไว้นาน 20 ปี. The People. เว็บไซต์.