Post on 30/09/2019

เจมส์ ดีน ขบถอมตะ

“You got that James Dean daydream look in your eye” หรือ “คุณมีดวงตาชวนฝันเหมือนกับเจมส์ ดีน” ท่อนหนึ่งจากเพลง Style ของ เทย์เลอร์ สวิฟต์ (Taylor Swift) เป็นหนึ่งในเพลงที่พูดถึงความเป็นไอคอนสุดอมตะของ เจมส์ ดีน (James Dean) จนเธอนำมาเปรียบเปรยถึงชายคนหนึ่งในเพลงของเธอว่าเขาช่างมีลุคที่คล้ายกับ เจมส์ ดีน เขาช่างหล่อเท่ อันตรายเป็นผู้ชายมีสไตล์ที่น่าหลงใหล

ไม่ใช่แค่ เทย์เลอร์ สวิฟต์ แต่ เจมส์ ดีน ได้รับการกล่าวขานในสื่อต่าง ๆ มาอย่างยาวนานในฐานะหนึ่งใน “ไอคอน” แห่งวงการหนัง ในฐานะหนุ่มหัวขบถขวัญใจวัยรุ่น จากผลงานเลื่องชื่ออย่าง Rebel Without a Cause (1955), East of Eden (1955) และ Giant (1956)

เจมส์ ดีน จากไปในช่วงชีวิตของเขาที่เรียกได้ว่ากำลังสว่างสไวเมื่อวันที่ 30 กันยายน ปี 1955 ในวัยเพียง 24 ปีเท่านั้น แต่ช่วงชีวิตอันแสนสั้นของเขาได้ฝากเกียรติประวัติไว้มากมายเช่นการเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้เข้าชิงรางวัลจากการรับบทนำครั้งแรก และยังเป็นนักแสดงคนแรกของประวัติศาสตร์ออสการ์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลังจากที่เสียชีวิตแล้ว

 

ผู้ชายกับเสียงเพลง

เจมส์ ดีน เป็นคนที่มีรสนิยมทางดนตรีกว้างมาก เขาฟังเพลงได้ทุกแนวตั้งแต่แนวชนเผ่าอัฟริกันไปจนถึงเพลงของ แฟรงค์ ซินาตรา (Frank Sinatra) แต่ด้วยภาพลักษณ์ที่เขาเป็น icon figure คนแรกในแง่ของความเป็นตัวของตัวเอง ผู้มีพลังแห่งความเยาว์วัยที่สามารถใช้ชีวิตได้อย่างที่ตนต้องการ

มนุษย์ที่ทุกคนในโลกยอมรับว่าโคตรเท่คนนี้จึงได้พ่วงตำแหน่ง Rock and Roll Icon ไปด้วย แม้กระทั่งราชันย์ร็อคแอนด์โรลอย่าง เอลวิส เพรสลีย์ (Elvis Presley) ยังยอมรับว่าเขาได้สร้าง Persona หรือบุคลิกการแสดงบนเวที ลุคหนุ่มเสื้อหนังทรงเสน่ห์ โดยได้ต้นแบบมาจากตัวละคร “จิม สตาร์ค” ใน Rebel Without a Cause และสามารถจำบทพูดของเจมส์ ดีน จากหนังเรื่องต่าง ๆ ได้ทุกเรื่อง เพราะเขาดูวนซ้ำแล้วซ้ำอีกนับร้อยครั้งด้วยความชื่นชม

ด้านศิลปินร็อคคนอื่น ๆ อย่าง บัดดี ฮอลลี (Charles Holley), เดวิด โบวี (David Bowie) และ บ็อบ ดีแลน (Bob Dylan) ก็ยอมรับว่าได้รับอิทธิพลจากตัวตนของ เจมส์ ดีน มาไม่น้อย โดยเฉพาะ บ็อบ ดีแลน ที่เคยแต่งกายสไตล์เจมส์ ดีน ถ่ายแบบปกอัลบั้ม The Freewheelin’ Bob Dylan และ Highway 61 Revisited จนเขาถูกเรียกว่า  “James Dean with a guitar”

ทุกวันนี้จิตวิญาณของของเจมส์ ดีนยังคงแฝงอยู่ในบทเพลงมากมายทั้ง A Young Man Is Gone ของ Beach Boys เพลง James Dean ของวง The Eagles และ วง Goo Goo Dolls

 

ผู้ชายกับผู้ชายอีกคน

เจมส์ ดีน ไม่เพียงแต่เป็นที่รักของสาว ๆ และผู้ชายยกให้เขาเป็นไอดอลประจำใจ เขายังได้รับยกย่องให้เป็นหนึ่งใน Gay Icon มาอย่างยาวนานจนถึงปัจจุบัน

เดือนสิงหาคม ปี 2019 แซม สมิธ (Sam Smith) นักร้องหนุ่มชื่อดังขวัญใจชาว LGBTQ ยุคปัจจุบันเปิดเผยรอยสักใหม่ที่ต้นแขนลายเป็นภาพลายเส้นรูป เจมส์ ดีน จูบกับ มาร์ลอน แบรนโด (Marlon Brando) โดยภาพนี้มีต้นแบบมาจากภาพตัดในโลกอินเตอร์เน็ตที่ทำให้ผู้คนเข้าใจผิดว่าเป็นรูปจริง และรอยสักของ แซม สมิธ ก็ได้ก่อกระแสให้สื่อต่าง ๆ ขุดคุ้ยเรื่องความสัมพันธ์อันลึกซึ้งของสองนักแสดงระดับตำนานขึ้นมานำเสนออีกครั้ง

 

ทวิตเตอร์ของแซม สมิธ ที่อวดรอยสักใหม่ด้วยความภูมิใจ

 

ภาพอันอื้อฉาวที่ทำให้ผู้คนเข้าใจผิดว่า เจมส์ ดีน และ มารอน แบรนโด จูบกันจริง ๆ ทั้งที่จริงมีที่มาที่ไปจากภาพ เจมส์ ดีน จูบกับ จูลี แฮร์ริส ในภาพยนตร์ เรื่อง East of Eden (1955) และภาพมาร์ลอน แบรนโด จุ๊บแมวของเขาที่บ้าน ในช่วงปี 1950s คลิกชมภาพต้นฉบับได้ที่นี่ 

 

เจมส์ ดีน ไม่เคยระบุรสนิยมทางเพศของตัวเองอย่างแน่ชัด แต่เขามีข่าวพัวพันกับผู้ชายในวงการมากมายหลายคนนับตั้งแต่เริ่มเข้าวงการ โดยถูกมองว่าใช้ร่างกายและเสน่ห์ในรูปร่างหน้าตาอันหล่อเหลาแลกเปลี่ยนกับความก้าวหน้าทางอาชีพนักแสดง อย่างเช่นการยอมเป็น “เด็กป๋า” ของ ร็อดเจอร์ แบรคเคตต์ (Rodgers Brackett) ผู้มีอิทธิพลในวงการโฆษณาซึ่งทุกคนรู้กันทั่วว่าเป็นเกย์ เพื่อที่เขาจะได้อยู่บ้านพักสุดหรู และได้ทำความรู้จักกับเหล่าคนดัง

ชื่อเสียงในแง่นี้ของเขาดังไปเข้าหู อลิซาเบธ เทย์เลอร์ (Elizabeth Taylor) นักแสดงหญิงอันดับหนึ่งของวงการ และมีข่าวเม้าท์กันว่าเธอ เคยพนันกับ ร็อค ฮัดสัน (Rock Hudson) นักแสดงที่เปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์ ว่าใครจะได้เผด็จศึกนักแสดงรูปหล่อก่อนกัน สุดท้าย

อลิซาเบ็ธ เป็นฝ่ายแพ้ เนื่องจากว่ากันว่า ร็อค ฮัดสัน ได้มีสัมพันธ์ลึกซึ้งกับ เจมส์ ดีน ก่อนเธอ

 

อลิซาเบธ เทย์เลอร์ เคยพูดอย่างชัดเจนว่า เจมส์ ดีน เป็นเกย์ ในงาน GLAAD Media Awards (นาทีที่ 3.00 เป็นต้นไป)      

 

แม้ในช่วงที่เขากำลังดังสุดขีด ข่าวเรื่องรสนิยมชอบเพศเดียวกันของเขาก็ยังถูกพูดถึงอยู่เสมอ โดยเฉพาะความสัมพันธ์กับ มาร์ลอน แบรนโด ที่ลือกันว่า เจมส์ ดีน เป็นฝ่ายตกหลุมรักนักแสดงรุ่นพี่อย่างหัวปักหัวปำ

พวกเขาได้เจอกันครั้งแรกปี 1954 ที่ Actors Studio โรงเรียนสอนการแสดงของ ลี สตราสเบิร์ก (Lee Strasberg) ครูสอนการแสดงที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น มาร์ลอน เผยถึงความทรงจำที่ได้พบกับ เจมส์ ในหนังสือ Songs My Mother Taught Me

ว่าหากใครที่อยู่ตรงนั้นคงจะรู้สึกได้ว่าผิวหนังของเขากำลังมอดไม้ จากสายตาของ เจมส์ ดีน ที่มองเขาอย่างลุ่มหลง ไม่มีใครยืนยันได้ว่าตกลงแล้วเขามีความชอบแบบไหน แต่จากในหนังสือ The unabridged James Dean: his life and legacy from A to Z ของ แรนดัล รีส (Randall Riese)ได้อ้างว่าเขาได้พูดว่า “ไม่ ผมไม่ได้เป็นโฮโม แต่ว่าผมจะไม่ใช้ชีวิตโดยไม่ลองอะไรใหม่ ๆ เลยการไม่ยอมให้ใครมาจำกัดความด้วยเรื่องรสนิยมทางเพศ และใช้ชีวิตแบบไม่แคร์สายตาใครจึงทำให้เขาได้รับความนิยมชมชอบจากผู้คนทุกเพศตลอดมา 

 

 

เจมส์ ดีน ในความทรงจำ

ทุกวันนี้แม้ว่า เจมส์ ดีน จะเป็นไอคอนสุดอมตะทว่าถ้านับกันจริง ๆ แล้วมีการสร้างหนังแนวชีวประวัติแบบที่นักแสดงชายคนอื่นรับบทเป็นตัวเขานั้นมีไม่มากนัก เรื่องที่นำเสนอชีวิตของเขาแบบเต็ม ๆ คือ James Dean (2001) หนังโทรทัศน์ที่ฉายทางช่อง TNT บทนี้เคยเกือบเป็นของ ลีโอนาร์โด ดิคาพรีโอ (Leonardo DiCaprio) มาก่อนแต่ตอนนั้นลีโอกำลังพุ่งสุดขีดเนื่องจาก จาก Romeo + Juliet (1996) และ Titanic (1997) และเงินค่าตัวที่เรียกมานั้นสูงเกิน ทำให้ต้องประกาศรับนักแสดงชายคนอื่นจนได้ เจมส์ ฟรังโก (James Franco) นักแสดงหนุ่มที่มีผลงานในซีรีส์ Freaks and Geeks เป็นผู้เอาชนะนักแสดงชายทั้งวงการที่ว่ากันว่ามาออดิชันบทนี้มากถึง 500 คน ฟรังโก้ทำให้ทีมโปรดิวเซอร์ตะลึงกับใบหน้าที่มีความละม้ายคล้ายคลึงกับดีนอีกทั้งยังทุ่มเทกับบทและทำการบ้านค้นคว้าข้อมูลมาอย่างหนัก บทบาทนี้เองที่ทำให้ฟรังโกได้เริ่มได้รับการจับตาในฐานะนักแสดงขายฝีมือ และคว้ารางวัล Golden Globe Award สาขานักแสดงนำชายในหมวด Miniseries or Television Film

เจมส์ ฟรังโก

 

เจมส์ ฟรังโก ศึกษาหนังสือชีวประวัติของ เจมส์ ดีน แบบนับไม่ถ้วน และขอคำปรึกษาจากคนใกล้ตัวของ เจมส์ ดีน อีกทั้งยังพยายามจำลองท่าทางและบุคลิกของเขาให้มากที่สุดทั้งการสูบบุหรี่ ขี่มอเตอร์ไซค์ เล่นกีตาร์ ไปจนถึงการตีกลองคองก้าและบองโก้ ระหว่างการถ่ายทำเจมส์ ฟรังโก ยังพยายามแยกจากคนอื่น ๆ เพื่อให้เข้าถึงความเป็นเจมส์ ดีน และนำเสนอความโดดเดี่ยวสไตล์ในแบบของเขา ผมแยกตัวเองออกจากคนอื่นในช่วงถ่ายทำ ผมทำไปเพราะคิดว่าเขามีชีวิตที่โดดเดี่ยวตลอดช่วงชีวิตของเขา ผมอยากที่จะรู้สึกแบบนั้น การที่ไม่คุยกับครอบครัวหรือคนรักมันส่งผลต่ออารมณ์ของผมมาก 

และเมื่อถามถึงความ เจมส์ ดีน ที่ เจมส์ ฟรังโก นึกถึงว่าเหตุใดเขาถึงเป็นสัญลักษณ์ของความ “ขบถ” ในยุคนั้น

ฟรังโกได้ให้สัมภาษณ์กับ Channel Guide Magazine ในปี 2001 ว่าเป็นเพราะเขาเป็นวัยรุ่นในยุคหลังสงครามโลก ที่ความสงบมาเยือนแต่การถูกผู้ใหญ่มาขีดบังคับให้ทำอะไรได้หรือไม่ได้ มันทำให้เป็นสิ่งที่อึดอัด ในยุค 50s ผู้ใหญ่มักบอกกับเด็ก ๆ ว่าอย่าไปทำตัววุ่นวาย ตอนนี้ทุกอย่างดีแล้ว ในที่สุดเราก็มีความสุขและเศรษฐกิจที่มั่นคง และพวกวัยรุ่นก็ถูกคาดหวังให้ทำตามคำสั่งนั้น ซึ่งมันทำทำให้อึดอัดมาก และในตอนนั้นดีนก็เข้ามาเป็นคนที่แสดงออกอย่างเต็มที่ เขาเป็นตัวแทนของเสียงที่ถูกสั่งให้เงียบ และความอึดอัดของวัยรุ่น คุณสังเกตการพูดของเขาสิ เขาตะโกนมันออกมา เขาเปล่งเสียงตะโกนออกมาจากลำคอ เขาทั้งกู่ร้องและงึมงำ การแสดงของเขามันเป็นตัวแทนของสิ่งที่วัยรุ่นในยุคนั้นต้องประสบพบเจอกับความอัดอั้น เขาเลยเป็นตัวแทนของความรู้สึกของเด็ก ๆ มันไม่ใช่มุมมองของผู้ใหญ่ ไม่ใช่การตัดสินแบบฟันธงลงดาบ ไม่ได้มีแค่ขาวและดำ แต่มันเป็นสิ่งที่วัยรุ่นในยุคนั้นเชื่อมโยงถึงได้ และเขาก็เสียชีวิตเพียงแค่ 2 สัปดาห์ก่อนที่ Rebel Without A Cause จะออกฉาย วัยรุ่นยุคนั้นได้มีคนที่เป็นตัวแทนแล้วเขาก็จากไป สิ่งเหล่านั้นมันจึงผสมผสานเป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้เขายิ่งใหญ่กว่ามนุษย์คนอื่น ๆ” 

เดน เดอฮาน

 

ชีวิตของ เจมส์ ดีน ยังได้รับการนำเสนอในมุมอื่น ๆ ในเรื่อง Life (2015) ซึ่ง เดน เดอฮาน (Dane DeHaan) รับบทเป็นเขา ในเรื่องนี้สำรวจลึกถึงความเป็น เจมส์ ดีน ในเวอร์ชันที่ไม่ได้แสดงหนังแต่เป็นตัวตนของเขาในชีวิตประจำวันของเขา  ผ่านการถ่ายภาพกับนิตยสาร Life เดอฮานไม่ได้มีใบหน้าที่คล้ายคลึงกับ เจมส์ ดีน เขาต้องปรับลุคตัวเองทั้งใส่วิกใส่คอนแทคเลนส์ ไปจนถึงใส่หูปลอม เพิ่มน้ำหนักตัว 25 ปอนด์ อีกทั้งฝึกการออกเสียงกับ Dialect Coach นาเดีย แวเนส (Nadia Venesse) ซึ่งมีเทปเสียงของ เจมส์ ดีน ของแท้ที่เขาเคยอัดเอาไว้ตอนไปเยี่ยมครอบครัวของเขาที่อินเดียนา มันเป็นเทปเสียงที่ไม่ใช่การพูดบทในหนังแต่เป็นเสียงของเขาในยามปกติ เดอฮานได้ฟังเสียงนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกและเลือกที่จะนำเสนอ เจมส์ ดีน ในความเป็นตัวตนของเขาในแบบที่ไม่ได้เป็นผู้ชายสุดเท่ หรือขบถตามที่เขาถูกมอง

เมื่อเปรียบเทียบความโด่งดังของเจมส์ ดีนในยุคนั้นกับยุคนี้ เดอฮานเผยว่า เจมส์ ดีน อยู่ในยุคนั้นภาพลักษณ์ของเขาถูกควบคุมโดยสตูดิโอ เขาเลือกไม่ได้ที่ว่าจะไม่เป็นหนุ่มขบถตามบทบาทที่เขาได้รับ แต่สิ่งที่เหลืออยู่ให้กับคนยุคหลังคือฝีมือการแสดงที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงรุ่นหลังอย่างเขามากกว่าภาพลักษณ์ไอคอนที่ใครยิบยื่นให้

ทุกคนรู้จัก เจมส์ ดีน จากหนังหรือภาพถ่ายของเขาแล้วคิดว่าเขาเป็นคนเท่ เป็นคนหัวขบถ แต่เขาเป็นอะไรที่มากกว่านั้นเยอะเลย”

 

เรื่องโดย: เพจผู้ชายคนนั้นจากหนังเรื่องนี้

           

อ้างอิง

https://www.huffpost.com/entry/dane-dehaan-life-fame_n_5665e45fe4b08e945ff0594c

https://www.channelguidemag.com/tv-news/2014/10/16/tbt-tv-james-franco-finds-cause-james-dean-2001/

http://www.homohistory.com/2012/12/james-deans-gay-lovers.html

https://www.queerty.com/marlon-brando-and-james-dean-had-secret-sm-relationship-trashy-new-book-claims-20160317  


นักเขียนรับเชิญ

นักเขียนรับเชิญที่ The People เชิญมาแลกเปลี่ยนความคิดเห็น และนำเสนอบทความตามความสนใจ