ใครที่เคยชม สามหมีจอมป่วน (We Bare Bears) การ์ตูนเเอนิเมชันจากช่อง Cartoon Network ที่เล่าถึงเรื่องราวชีวิตประจำวันเเบบหมี ๆ กิน นอน นั่ง หรือเล่นสนุก คงต้องหลงเสน่ห์ความน่ารักเเละความนุ่มนิ่มของเจ้าหมีสามพี่น้องจนเเทบจะอดใจจิ้มพุงไม่ไหว เจ้าสามหมีจอมป่วนออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ปี 2015 และครองใจคนดูเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน คาแร็กเตอร์หมีทุกตัวนั้นมีความดุ๊กดิ๊กและเอกลักษณ์เป็นตัวเอง เริ่มจาก “กริซลี” (Grizzly) พี่คนโตตัวสีน้ำตาลเหมือนช็อคโกเเลต เพียงได้อยู่ใกล้ ๆ ก็ให้ความรู้สึกเเสนอบอุ่น เเถมยังชอบพาน้อง ๆ ออกไปผจญภัยในโลกกว้างด้วยความช่ำชองในพื้นที่ป่า ต่อมา “เเพนด้า” (Panda) หรือ “เเพน - เเพน” น้องคนกลางที่เเสนจะบอบบาง น่าทะนุถนอม ขณะเดียวกันก็เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีมากกว่าคนอื่น และสุดท้ายหมีขาวสุดน่ารักอย่าง “หมีเเข็ง” หรือ “ไอซ์เเบร์” (Ice bear) น้องคนสุดท้องผู้เเข็งเเรงที่สุดในบรรดาหมีทั้งสาม สามารถเเบกพี่ ๆ ไปไหนมาไหนได้อย่างสบาย ถึงเเม้ว่าเขาจะเป็นคนพูดน้อย เเต่ตัวจริงต่อยหนักไม่เบา โลก “นอกจอ” หมีเหล่านี้ดังเป็นพลุเเตกด้วยความน่ารักน่าหยิกอยู่แล้ว เเต่โลก “ในจอ” พวกเขาเป็นเพียงสัตว์ที่พยายามจะเข้ามาอยู่ในโลกของมนุษย์ให้กลมกลืนที่สุด น่าเสียดาย หลายครั้งพวกเขาก็ถูกมนุษย์ปฏิเสธด้วยความเย็นชา “พวกนาย ฉันเจอมนุษย์ที่ใจดีมาก ๆ ในป่าด้วย เเละพวกเขาจะมาหาเรา มากินน้ำผลไม้ด้วยกัน” กริซลีพูดกับพี่น้องทั้งสอง “ไม่รู้สิกริซ มนุษย์พูดว่าจะมาตลอด เเต่ไม่เคยมาจริง ๆ สักครั้ง” เเพนด้าตอบ คำพูดที่ใสซื่อนี้ แฝงไปด้วยความน้อยใจของเจ้าหมีทั้งสามว่า ทำไมมนุษย์ถึงไม่ยอมมาเล่นกับพวกเขา ซึ่งนัยยะหนึ่งบ่งบอกถึงความแตกต่างระหว่างหมีกับมนุษย์ ที่พวกเขาถูกวางไว้เป็น “คนนอก” ในป่า [caption id="attachment_9573" align="alignnone" width="1536"]
โคลอี้ และ สามหมี[/caption] กำเเพงความสัมพันธ์ระหว่างหมีกับมนุษย์ที่ไกลกัน เห็นได้ชัดอีกครั้งในตอนที่พวกเขารู้จักกับเด็กสาวเกาหลี โคลอี้ (Chloe) เป็นครั้งเเรก เธอเข้ามาบุกถ้ำหมีเพื่อทำรายงานนำเสนอต่อเพื่อน ๆ ที่มหาวิทยาลัย โคลอี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับพวกหมีเหล่านั้นไว้ว่า ตัวเหม็น อ้วน เเละชอบทำให้คนอื่นรู้สึกไม่ดี รวมไปถึงวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมการกินเยอะ และกินอาหารที่ไม่มีประโยชน์ ทั้งหมดนี้เกิดจากความรู้จักอย่างผิวเผินระหว่างเธอกับพวกหมี เพราะความเป็นจริงแล้วมิได้เป็นเช่นนั้น กลิ่นหมีเป็นเพียงกลิ่นเสน่ห์ หมีตัวจริงมีนิสัยใจดี และพวกเขาไม่เคยคิดอยากให้คนอื่นต้องลำบาก และเมื่อหมีได้อธิบายให้ทุกคนเข้าใจ มนุษย์ก็ไม่กลัวหมีอีกต่อไป แถมโคลอี้และหมีทั้งสามก็ยังมาเป็นเพื่อนรักกันอีกด้วย ความรู้สึกเป็นคนนอกนั้น เป็นความรู้สึกเดียวกับ ดาเนียล ชง (Daniel Chong) ผู้สร้างคาแร็กเตอร์ We Bare Bears ที่เติบโตในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมีครอบครัวเป็นชาวจีนเเละสิงคโปร์ เขาตั้งใจสร้างการ์ตูนที่เป็นตัวเเทนของชนกลุ่มน้อยในสังคม หรือเอเชียน - อเมริกัน (Asian - American) ที่เป็นกลุ่มน้อยของอเมริกา เเละมักถูกเหมารวม (Stereotype) อยู่เสมอว่า คนเอเชียทุกคนต้องมาจากประเทศจีน ต้องเก่งคณิต ต้องเล่นกีฬาไม่เก่ง หรือขับรถได้เเย่ เเต่ในความจริงเเล้ว ทุกคนไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน ชงยังตอกย้ำประเด็นการเหมารวมผ่านตอน “Grizzly the Movie” ที่กริซลีไปคัดตัวเป็นนักเเสดง ทีมงานไม่ต้องการให้กริซลีเป็นตัวของตัวเองคือเฮฮาปาจิงโกะ เเต่ต้องการให้กริซลีเป็นหมีที่ดุร้าย น่ากลัว เเละรุนเเรง อย่างที่คนส่วนใหญ่คิดว่าหมีควรจะเป็น “มันมีความเเตกต่างทางวัฒนธรรมอยู่ ผมจึงสร้างการ์ตูนเรื่องนี้ขึ้นมาโดยมีพวกหมีเหล่านี้เป็นตัวเเทนของคนที่ไม่สามารถเข้าสังคมได้ สำหรับผม ผมมองเห็นหมีเหล่านี้เป็นตัวเเทนของเอเชียน - อเมริกัน พวกเขาพยายามที่จะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในสังคม” ชงกล่าว [caption id="attachment_9574" align="alignnone" width="1280"]
สามหมีกับชานมไข่มุก[/caption] สิ่งที่นำไปสู่ความไม่เข้าใจทั้งหมดนี้ เกิดจากความแตกต่างเท่านั้นเอง เพียงเพราะเราไม่เหมือนกันในบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นรูปลักษณ์ภายนอก เพศ หรือวัฒนธรรม เธอเป็นหมี ฉันเป็นคน เธอเป็นเอเชียน ฉันเป็นอเมริกัน สิ่งเหล่านั้นไม่สามารถมาจำกัดให้เรา “ต้องเป็น” อย่างใดอย่างหนึ่งเสมอไป ในเมื่อทุกคนสามารถ “เป็น” ได้อย่างที่ตัวเองต้องการ มันไม่ใช่เเค่หมีหรอกที่ต้องการพื้นที่ที่อยู่เเล้วมีตัวตน สบายใจ หรือรู้สึกเท่าเทียมกัน เเต่สิ่งที่ We Bare Bears บอกกับเราก็คือ ไม่ว่าโลกจะปฏิเสธหรือผลักไสพวกเขาขนาดไหน สุดท้ายสามหมีก็จะยิ้มรับมัน เเละพร้อมที่จะสู้ไปด้วยกันเสมอ “คนบางคนก็ดีกับพวกเขา บางคนก็ใจร้ายกับพวกเขา พวกเขาเเค่ต้องการหาที่ที่เป็นของพวกเขา ก็เหมือนกับพวกเราทุกคนนั่นแหละ” ชงกล่าว ที่มา: charactermedia latimes straitstimes teenvogue เรื่อง : อนัญญา นิลสำริด (The People Junior)
